RB_15. Полезные документы
Методика поверки
Скачать документ
ГСИ. РАСХОДОМЕРЫ-СЧЕТЧИКИ УЛЬТРАЗВУКОВЫЕ PROSONIC FLOW G300, PROSONIC FLOW G500
ОбозначениеМП 208-055-2019
РазработчикВНИИМС
ДобавилЗеленов Николай
Файл6,1 МБ
Содержание документа предоставлено пользователем сайта.
Текст документа
Текстовая копия без изображений и исходного оформления; для точной версии скачайте документ.
ВСЕРОССИЙСКИЙ НАУЧНО-ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИЙ ИНСТИТУТ МЕТРОЛОГИЧЕСКОЙ СЛУЖБЫ
(ФГУП "ВНИИМС")
УТВЕРЖДАЮ
ститель директора метрологии "ВНИИМС" .В. Иванникова
2019 г.
Государственная система обеспечения единства измерений
РАСХОДОМЕРЫ-СЧЕТЧИКИ УЛЬТРАЗВУКОВЫЕ PROSONIC FLOW G300, PROSONIC FLOW G500
Методика поверки
МП 208-055-2019
МОСКВА
2019
1. ВВЕДЕНИЕ
1.1. Настоящий документ распространяется на расходомеры-счетчики ультразвуковые Prosonic Flow G300. Prosonic Flow G500 (далее расходомеры) фирмы Endress+Hauser Flowtec AG (Швейцария) при использовании их в сферах распространения государственного метрологического контроля и надзора, и устанавливает общие требования к методам и средствам при их первичной и периодической поверке при выпуске из производства, в эксплуатации и после ремонта.
1.2. Интервал между поверками - 5 лет.
1.3. Методика описывает два метода поверки: проливной и имитационный.
1.4. При первичной поверке применяется только проливной метод поверки.
1.5. Для периодической поверки допускается использование проливного или имитационного метода поверки. Метод поверки выбирается пользователем расходомера, исходя из экономических факторов и особенностей технологического процесса в месте установки расходомера.
2. ПРОЛИВНОЙ МЕТОД ПОВЕРКИ
2.1. Операции поверки
2.1.1. При проведении поверки выполняют следующие операции:
- внешний осмотр, п. 2.6.1;
- проверка программного обеспечения, п. 2.6.2;
- опробование, п. 2.6.3;
- определение метрологических характеристик, п. 2.6.4.
2.2. Средства поверки
2.2.1. При проведении поверки применяют следующее поверочное и испытательное оборудование:
2.2.1.1. При операциях по п.2.6.1 - манометр, класса точности не ниже 0.4.
2.2.1.2. При операциях п.п. 2.6.2. 2.6.3:
- рабочий эталон 1-го разряда единицы массового и объемного расходов газа согласно приказу Госстандарта от 29.12.2018 г. №2825 (поверочные расходомерные установки с допускаемой относительной погрешностью от ±0.2 до ±0.8 % в зависимости от пределов относительной погрешности прибора и диапазонов скоростей потока);
- термометр цифровой прецизионный DTI-1 000. пределы допускаемой абсолютной погрешности: ±0.031 °C в диапазоне температур от минус 50 до плюс 150 СС (при применении модификации расходомера со встроенными датчиком температуры);
- преобразователь давления эталонный ПДЭ-020. диапазон измерений от 0 до 10 МПа. пределы допускаемой основной относительной погрешности ±0.05 % (при применении модификации расходомера со встроенными датчиком давления):
- источник постоянного тока напряжением 24 В;
- частотомер электронно-счетный ЧЗ-49А амплитудой до 50 В и частотой от 0 до 10 кГц;
- ампервольтметр Р386. диапазон измерений напряжения постоянного тока от 0.1 до 10 В. погрешность ±0.05 %;
- термогигрометр ИВА-6, диапазон измерений температуры от 0 до +60 °C. погрешность. ±0.3 °C. диапазон измерений относительной влажности от 0 до 90 %. абсолютная погрешность ±2 %, диапазон измерений атмосферного давления от 525 до 825 мм рт.ст.. абсолютная погрешность ±2 мм рт.ст.
2.2.2. Применяемые эталоны должны быть поверены и иметь действующие свидетельства о поверке.
2.2.3. Допускается использовать другие эталоны, если они по своим характеристикам не хуже указанных в п. 2.2.1.2.
2.3. Требования по безопасности
2.3.1. При проведении поверки соблюдают требования безопасности, определяемые: правилами безопасности труда, действующими на поверочной установке, на которой проводится поверка.
правилами пожарной безопасности, действующими на поверочной установке, правилами безопасности при эксплуатации используемых средств поверки, приведенными в их эксплуатационной документации.
2.3.2. К поверке допускаются лица, имеющие квалификационную группу по технике безопасности не ниже II в соответствии с "Правилами техники безопасности при эксплуатации электроустановок потребителей", изучившие эксплуатационную документацию и настоящий документ.
2.3.3. Монтаж электрических соединений проводят в соответствии с ГОСТ 12.3.032 и "Правилами устройства электроустановок" (раздел VII).
2.4. Условия поверки
2.4.1. При проведении поверки соблюдают следующие условия:
- температура окружающего воздуха +20 ±5 °C: температура поверочной среды +20 ±5 °C; относительная влажность воздуха - от 30 до 95 %;
- атмосферное давление от 86 до 107 кПа.
2.5. Подготовка к поверке
2.5.1. Поверяемый расходомер должен быть смонтирован на расходомерной установке и подготовлен к работе согласно руководству по эксплуатации.
2.5.2. При выполнении операций поверки допускается проводить определение только тех метрологических характеристик (объем и объемный расход, температура, давление). которые используются при эксплуатации расходомера.
2.5.3. При выполнении операции поверки каналов давления и температуры требуется предусмотреть возможность для установки эталонных датчика давления и термометра на трубопровод по потоку за расходомером в соответствии с требованиями руководства по эксплуатации.
2.5.4. Проводят проверку токового выхода. Для этого задают в ячейке меню Диа-гностика/Моделирование "моделирование токового выхода" не менее трёх из имеющихся токовых значений в произвольном порядке.
Расходомер считают выдержавшим проверку по токовому выходу, если разница заданного значения тока в мА и полученного на ампервольтметре в мА не превышает значения критерия, указанного в руководстве по эксплуатации для соответствующего исполнения расходомера.
2.5.5. Проводят проверку частотного выхода. Для этого задают в ячейке меню Ди-агностика/Моделирование "моделирование частотного выхода" не менее трёх из имеющихся значений частоты в произвольном порядке.
Расходомер считают выдержавшим проверку по частотному выходу, если значение частоты на выходе расходомера совпадает с заданным.
2.6. Проведение поверки
2.6.1. Внешний осмотр.
При внешнем осмотре устанавливают соответствие поверяемого расходомера следующим требованиям:
отсутствие механических повреждений, не позволяющих провести поверку; соответствие комплектности расходомера его технической документации:
- соответствие исполнения расходомера его маркировке: целостность пломбировки прибора не нарушена.
Расходомер не прошедший внешний осмотр к поверке не допускают.
2.6.2. Проверка идентификационных данных ПО.
2.6.2.1. При включении расходомера номера версий программного обеспечения должны:
- выводиться на дисплей преобразователя или в интерфейсе встроенного веб-сервера путем следующих команд в меню прибора Диагностика -> Информация о приборе -> Версия программного обеспечения:
Номера версий ПО также должны отображаться на дисплее преобразователя при его включении как неактивные, не подлежащие изменению, в случае наличия дисплея у данного исполнения.
Результаты проверки считаются положительными, если отображаются следующие идентификационные данные:
Таблица 1
Идентификационные данные (признаки)
Значение
Идентификационное наименование ПО
Pros.FlowSOO
Pros.Flow500
Номер версии (идентификационный номер) ПО
не ниже 01.yy.zz
Цифровой идентификатор Г1О
не отображается
2.6.3. Опробование.
Опробуют расходомер на расходомерной установке путем увеличения (уменьшения) расхода поверочной среды в пределах диапазона измерений расходомера.
Результат опробования считают положительным, если при увеличении/уменьшении расхода, соответствующим образом изменялись показания на дисплее расходомера, на мониторе компьютера, контроллера, преобразующем устройстве: счетчик импульсов, частотомер. миллиамперметр. Проверку общей работоспособности расходомера на расходомерной установке или на измерительном участке проводят путем проверки отсутствия индикации ошибок на дисплее.
2.6.4. Определение метрологических характеристик.
2.6.4.1. Относительную погрешность измерений объема dv и расхода 6q для измеряемой среды определяют на расходомерной установке по трем точкам в применяемом диапазоне измерении расходомера 0,07xQnn\. O.jxQnux и 0. 68xQ
max- Число измерений в каждой точке не менее двух, при допустимом отклонении установленного расхода от контрольных точек ±3 %. по формулам, соответствующим способу поверки на расходомерной установке по объему или по расходу:
6V = • 100% (1)
Ку
5е=^±-100% (2)
где
Vp - показания расходомера на дисплее, мониторе компьютера, контроллера в единицах измерения объема, или преобразующем устройстве: счетчик импульсов, частотомер, миллиамперметр, м3;
Vy - показания расходомерной установки, м3;
Ор - показания расходомера на дисплее, мониторе компьютера, контроллера в единицах измерений расхода или преобразующем устройстве: счетчик импульсов, частотомер, миллиамперметр. м3/ч;
Оу - показания расходомерной установки. м3/ч.
Примечание:
1. При положительном результате поверки по объему расходомер признают годным по объемному расходу и наоборот.
2. При необходимости замены электронного преобразователя и его компонентов, полностью операции поверки расходомера не выполняют т.к. все параметры первичного преобразователя расхода и настроек: к-фактор. диаметр условного прохода, допустимые диапазоны расхода, версия программного обеспечения, серийный номер хранятся в модуле памяти HistoROM S-DAT. а выполняются только операции по п.п. 2.6.1.2.6.2 и 2.6.3 настоящей методики на месте эксплуатации (установки) расходомера без его демонтажа.
3. Значение точек при первичной поверке может не совпадать со значением точек, по которым проводится периодическая поверка.
4. Значение точек при калибровке прибора на заводе-изготовителе может не совпадать со значением точек, по которым проводится поверка.
Результаты поверки считают положительными, если относительная погрешность измерений объема 8v и/или расхода 8q в каждой точке при каждом измерении не превышает значений, указанных в таблице 2:
Таблица 2
Пределы допускаемой относительной погрешности измерений объема и объемного расхода. % 11
±0.5/ ±1 (при скорости потока от 3 до 40 м/с) ±1 /±2 (при скорости потока от 0.3 до 3 м/с)
11 Определяется опцией калибровки расходомера.
Соответствующий диапазон измерений расходомера определяется согласно описанию типа и технической документации производителя на данный тип расходомера.
2.6.4.2. Абсолютную погрешность измерений температуры определяют сравнением показаний дисплея, монитора компьютера/контроллера с показаниями эталонного термометра в диапазоне температуры установки. Для этого рядом с местом установки расходомера в поверочную среду устанавливают эталонный термометр и проводят не менее двух измерений температуры.
Абсолютную погрешность измерений температуры At в каждой точке при каждом измерении рассчитывают по формуле
(3)
где
tp- значение температуры, измеренное расходомером. °C;
tT - значение температуры. измеренное эталонным термометром. °C.
Расходомер считают выдержавшим поверку по данному параметру если значение абсолютной погрешности измерений температуры At в каждой точке при каждом измерении не превышает значения допускаемой абсолютной погрешности расходомера при измерении температуры, рассчитанной по формуле
At<±0,35±0,002- tr, (4)
Т.е. выполняется условие - I At I < I At |.
Примечание.
Операция поверки расходомера по температуре может быть проведена как на поверочной установке, так и без демонтажа на месте эксплуатации.
2.6.4.3. Относительную погрешность измерений давления определяют сравнением показаний дисплея, монитора компьютера/контроллера с показаниями эталонного преобразователя давления в диапазоне давления установки. Для этого рядом с местом установки расходомера в поверочную среду устанавливают эталонный преобразователь давления и проводят не менее двух измерений давления. Поверочная среда в трубопроводе должна быть неподвижна.
Приведенную погрешность измерений давления для нижнего диапазона измерений в зависимости от исполнения 5рпр в каждой точке при каждом измерении рассчитывают по формуле
Зрпр = Р-^ ■ 100%.
(5)
где
Рр- значение давления, измеренное расходомером. МПа:
Ру-значение давления, измеренное эталонным преобразователем давления. МПа.
РвП(П - верхний предел нижнего диапазона измерений. МПа.
Относительную погрешность измерений давления для верхнего диапазона измерений в зависимости от исполнения 5Р в каждой точке при каждом измерении рассчитывают по формуле
8Р = ■ 100%.
г £)
(6)
Расходомер считают выдержавшим поверку по данному параметру, если значение относительной погрешности измерений давления др в каждой точке при каждом измерении
не превышает значения, указанного в таблице 3 для каждого исполнения датчика давления.
Таблица 3
Исполнение датчика давления
Диапазоны измерений давления рабочей среды в зависимости от исполнения. МПа
Пределы допускаемой погрешности измерений давления (приведенной от верхнего предела измерений нижнего диапазона, относительной для верхнего диапазона). %
Опция В
от 0.001 до 0,04 от 0,04 до 0.2
±0.5
Опция С
от 0.001 до 0.08 от 0.08 до 0.4
Опция D
от 0.001 до 0.2
от 0.2 до 1
Опция Е
от 0.001 до 0.8
от 0.8 до 4
Опция F
от 0.001 до 2
от 2 до 10
Примечание:
1. Операция поверки расходомера по давлению может быть проведена как на поверочной установке, так и без демонтажа на месте эксплуатации.
2. При необходимости замены встроенного датчика давления полностью операции поверки расходомера не выполняют, а выполняются только операции по п.п. 2.6.1 и 2.6.4.3 настоящей методики.
2.7. Оформление результатов поверки
2.7.1. Результаты поверки средства измерений рекомендуется оформлять протоколом. форма протокола приведена в приложении А.
2.7.2. Положительные результаты поверки оформляют в соответствии с действующим законодательством в области обеспечения единства измерений.
Результаты поверки подтверждаются сведениями, включенными в Федеральный информационный фонд по обеспечению единства измерений. По заявлению владельца средств измерений или лица, представившего его на поверку, выдается свидетельство о поверке или в паспорт вносится запись о проведенной поверке, заверяемая подписью поверителя и знаком поверки.
2.7.3. При замене встроенного датчика давления и выполнения операций по п.п. 2.6.1 и 2.6.4.3 в паспорт вносится запись о проведенной поверке, заверяемая подписью поверителя и знаком поверки.
2.7.4. При отрицательных результатах поверки в соответствии с действующим законодательством в области обеспечения единства измерений оформляется извещение о непригодности к применению.
3. ИМИТАЦИОННЫЙ МЕТОД ПОВЕРКИ
3.1 Операции поверки
3.1.1 Имитационный метод поверки расходомеров состоит из следующих операций:
- внешний осмотр, п. 3.6.1;
- проверка идентификационных данных ПО расходомера п. 3.6.2;
- контроль метрологических характеристик, п. 3.6.3.
3.2 Средства поверки
3.2.1 Для контроля метрологических характеристик расходомера применяют следующее оборудование:
- встроенное в расходомер программное обеспечение с функцией Heartbeat Verification (Heartbeat Проверка), которое должно быть активировано в расходомере.
Примечание:
1. Наличие в коде заказа опции “ЕВ" в дополнительной группе опций (после знака «+»), означает, что функция Heartbeat Проверка уже активирована.
2. Допускается дополнительно осуществить внешний контроль характеристик частотно-импульсного выхода расходомера (для расходомеров с частотно-импульсным выходным сигналом). Для этого применяют следующее оборудование:
- частотомер электронно-счетный ЧЗ-49А амплитудой до 50 В и частотой от 0 до 10 кГц.
3.2.2 Персональный компьютер с возможностью подключения к расходомеру при помощи USB или Ethernet интерфейса (см. руководство по эксплуатации) или мобильное устройство или планшет с точкой доступа по Wi-Fi и веб-браузером.
3.3 Требования безопасности
3.3.1 При проведении поверки соблюдают требования безопасности определяемые:
правилами безопасности труда и пожарной безопасности, действующими на месте эксплуатации расходомера.
правилами безопасности по эксплуатации поверяемого расходомера, приведенными в соответствующих руководствах по эксплуатации.
3.3.2 Монтаж электрических соединений должен проводиться в соответствии с ГОСТ 12.3.032 и "Правилами устройства электроустановок" (раздел VII).
3.3.3 К поверке допускают лиц. имеющих квалификационную группу по технике безопасности не ниже II в соответствии с "Правилами техники безопасности при эксплуатации электроустановок потребителей", изучивших руководство по эксплуатации расходомера.
3.3.4 К поверке допускают лиц. изучивших инструкцию по применению технологии Heartbeat™ или прошедших информационный семинар по работе со встроенной в расходомере технологией Heartbeat™ с подтверждением соответствующим свидетельством, выданным компанией ООО "Эндресс+Хаузер".
3.4 Условия поверки
3.4.1 При проведении поверки соблюдают следующие условия: температура окружающего воздуха от 0 до +30 °C: температура процесса (при поверке без демонтажа) от -10 до +80 °C; атмосферное давление от 86 до 107 кПа;
давление процесса избыточное (при поверке без демонтажа) от 0 до 10 МПа в зависимости от исполнения датчика давления;
относительная влажность воздуха от 30 до 95 %.
3.5 Подготовка к поверке
3.5.1 Имитационную поверку расходомера допускается проводить без демонтажа с трубопровода и остановки технологического процесса.
3.5.2 Перед началом поверки выполняют электрическое подключение поверяемого расходомера к персональному компьютеру, планшету или телефону одним из способов. описанных в руководстве по эксплуатации расходомера.
3.5.3 Выполняют активацию программного обеспечения с функцией Heartbeat Verification (Heartbeat Проверка) если не активировано при помощи меню настроек прибора в разделе SETUP -» ADVANCED SETUP -> ENTER ACCESS CODE (НАСТРОЙКИ -> РАСШИРЕННЫЕ НАСТРОЙКИ ВВЕДИТЕ КОД ДОСТУПА).
Примечание.
Код доступа может быть заказан через пакет прикладного ПО. код заказа DK9009- в привязке к серийному номеру расходомера.
3.5.4 Если поверяемый расходомер или первичный преобразователь раздельного исполнения установлены во взрывоопасной зоне, то допускается только удаленное подключение к нему из взрывобезопасной зоны:
- с подключением по протоколу HART с помощью персонального компьютера с установленным на него программным обеспечением FieldCare. DeviceCare и др. согласно руководству по эксплуатации;
- с подключением к WLAN-дисплею расходомера (если заказан) по беспроводной сети на персональном компьютере, планшете, телефоне и т.д.
3.5.5 При поверке расходомера с частотным/импульсным выходным сигналом внешним устройством выполняется электрическое подключение частотомера к соответствующим выходам расходомера по схемам, указанным в Приложении В.
3.5.6 Выходной токовый сигнал поверяемого расходомера должен быть подключен в систему сбора информации или замкнут при помощи проводника тока во время поверки.
3.5.7 При применении модификации расходомера со встроенными датчиками температуры и давления требуется дополнительно осуществить поверку' канала измерений температуры и давления. Для этого требуется предусмотреть возможность для установки эталонных датчика давления и термометра для поверки каналов измерений встроенных датчиков давления и температу ры согласно требованиям руководства по эксплуатации.
3.6 Проведение поверки
3.6.1 Внешний осмотр.
3.6.1.1 При внешнем осмотре устанавливают, что:
- на расходомере отсутствуют механические повреждения, препятствующие его применению;
- надписи и обозначения на паспортной табличке расходомера соответствуют требованиям эксплуатационной документации;
- комплектность расходомера соответствует указанной в документации;
- исполнение расходомера соответствует его маркировке;
- целостность пломбировки прибора не нарушена.
3.6.1.2 Расходомер, не прошедший внешний осмотр, к поверке не допускают.
3.6.2 Проверка идентификационных данных ПО расходомера происходит в соответствии с пунктом см. п. 2.6.1 данной методики. Номер версии (идентификационный номер) программного обеспечения дополнительно сравнивается со значением Firmware version в pdf отчете, формируемом в соответствии с инструкцией по применению технологии Heartbeat™.
3.6.3 Контроль метрологических характеристик.
3.6.3.1 С помощью функции (Heartbeat Performing verification -> Start verification) (Heartbeat Выполнение поверки -> Начало поверки), в соответствии с инструкцией по применению технологии Heartbeat™, в расходомере инициируется процедура самоповерки. в ходе которой контролируется следующие параметры:
Исправность датчика и электронных элементов первичного преобразователя:
• электрического соединения между усилителем и конвертером сигнала (параметр Sensor connection and converter resonance);
• контроль силы сигнала, соотношения сигнал/шум измерительной цепи сенсора, скорости звука (Signal quality. Signal strength and sound velocity);
• датчика измерения температуры (параметр Temperature sensor):
• преобразователя давления (параметр Pressure cell).
Дрейф характеристик электронного преобразователя измерительных сигналов:
• дрейф частоты кварцевого генератора, встроенного в модуль цифровой обработки измерительных сигналов (параметр Reference clock);
• стабильность сигнала в цепи электронного преобразователя. (Transmission circuit);
• стабильность усилителя и контроль шума в цепи усилителя (параметр Amplifier circuit);
• стабильность цепи приема/передачи ультразвукового сигнала (параметр Measuring circuit);
• дрейф характеристик модуля формирования выходного сигнала (параметр I/O module).
3.6.3.2 При дополнительном внешнем контроле характеристик модуля формирования выходных сигналов расходомера с частотным выходным сигналом (см. пункт 3.5.5). значения имитируемых расходомером сигналов, измеренных подключенным к нему частотомером. вводятся в соответствующие поля диалогового окна интерфейса управляющей программы (см. Приложение Г).
3.6.3.3 При применении модификации расходомера со встроенными датчиками температуры и давления требуется дополнительно осуществить поверку канала температуры и давления (см. пункт 2.6.4.2 и 2.6.4.3).
3.6.3.4 Результаты поверки считаются положительными, если в отчете о поверке, формируемом программой Heartbeat™ (Verification report, см. Приложение Б), результаты контроля параметров расходомера отображаются в виде (Passed) (Пройдено).
Примечание.
При положительном результате имитационной поверки расходомер признают годным к применению с допускаемой погрешностью объемного расхода (объема), указанной в таблице 4.
Таблица 4
Пределы допускаемой относительной погрешности измерений объема и объемного расхода при имитационной поверке. %*’
±1/ ±1.5 (при скорости потока от 3 до 40 м/с):
±1,5/±2,5 (при скорости потока от 0.3 до 3 м/с)
1' Определяется опцией калибровки расходомера.
Соответствующий диапазон измерений расходомера определяется согласно описанию типа и технической документации производителя на данный тип расходомера.
3.7 Оформление результатов поверки
3.7.1 Согласно руководству по эксплуатации, происходит сохранение результатов, формируемых в pdf файле в соответствии с инстру кцией по применению технологии Heartbeat™.
3.7.1 Отчет (см. Приложение Б), который является протоколом поверки, выводят на печать. При поверке датчика температуры и преобразователя давления, при их наличии (см. п.п. 2.6.4.2 и 2.6.4.3.). дополнительно оформляют протоколы поверки каналов температуры и давления (см. приложение А).
3.7.2 Положительные результаты поверки оформляют в соответствии с действующим законодательством в области обеспечения единства измерений.
Результаты поверки подтверждаются сведениями, включенными в Федеральный информационный фонд по обеспечению единства измерений. По заявлению владельца средств измерений или лица, представившего его на поверку, в паспорт вносится запись о проведенной поверке, заверяемая подписью поверителя и знаком поверки.
3.7.4 При отрицательных результатах поверки в соответствии с действующим зако-
ется извещение о не-
Б. А. Иполитов
В. И. Никитин
Представитель фирмы ООО "Эндресс+Хаузер"
А.С. Гончаренко
Приложение А
(рекомендуемое)
ПРОТОКОЛ проливной поверки по объему расходомера-счетчнка ультразвукового Prosonic Flow G______.
Серийный номер расходомера ____________________
Диаметр условного прохода, мм _____________________
Применяемый диапазон измерений расхода, м '/ч ____________________
Условия поверки______________________________________________________
Средства поверки_______________________________________________________
Результаты поверки по пунктам методики:
2.5 Заключение по подготовке к поверке _______________________
2.6.1 Заключение по внешнему осмотру _______________________
2.6.2 Заключение по проверке идентификаци
онных данных ПО ____________________
2.6.3 Заключение по опробованию _______________________
2.6.4 Погрешность измерений объема 5v _____
Рабочий расход [м3/ч]
Измере
ние
Показания расходомера по объему. Vp [м3]
Показания расходомерной установки по объему. Vv [м3]
Относительная погрешность 6v [%]
1.
1
2
2.
1
2
3.
1
2
Заключение о пригодности расходомера:_______________________
Поверитель: ________________________( )
Серийный номер расходомера ____________________
Диаметр условного прохода, мм _____________________
Применяемый диапазон измерений расхода, м ’/ч _____________________
Условия поверки______________________________________________________
Средства поверки_______________________________________________________
Результаты поверки по пунктам методики:
2.5 Заключение по подготовке к поверке ________________________
2.6.1 Заключение по внешнему осмотру ________________________
2.6.2 Заключение по проверке идентификаци
онных данных ПО ____________________
2.6.3 Заключение по опробованию _______________________
2.6.4 Погрешность измерений объемного расхода 5q _____
Объемный расход |м3/ч]
Измерение
Показания расходомера по объемному расходу.
Qp [м’/ч]
Показания расходомерной установки по объемному расходу, Qv [м’/ч]
Относительная погрешность SQ Г/о1
1.
1
2
2.
1
2
3.
1
2
Заключение о пригодности расходомера: _______________________
Поверитель: ________________________( )
Серийный номер ________________________
Ду. мм _________________________
Поверяемый параметр _________________________
Условия поверки_________________________________________________________
Средства поверки__________________________________________________________
Результаты поверки
2.5 Заключение по подготовке к поверке ___________________________
2.6.4.2 Определение абсолютной погрешности измерений температуры At [°C]
Измерение
Значение температуры, измеренное расходомером tp, [°C]
Значение температуры. измеренное термометром tT. [°C]
Абсолютная погрешность
At. [°C]
Значение допускаемой абсолютной погрешности, рассчитанной по формуле A't. [°C]
1
2
Заключение о пригодности расходомера:________________________
Серийный номер ________________________
Поверяемый параметр _________________________
Средства поверки__________________________________________________________
Результаты поверки
2.5 Заключение по подготовке к поверке ___________________________
2.6.4.3 Определение абсолютной/при веден ной погрешности измерений давления ёр [%]
Измерение
Значение давления, измеренное расходомером рр. [МПа]
Значение давления, измеренное установкой р>. [МПа]
Абсолютная/при-веденная погрешность 8Р.
[%]
Значение допускаемой погрешности измерений давления (приведенной от верхнего предела измерений нижнего диапазона, относительной для верхнего диапазона) расходомера. [%]
1
2
Заключение о пригодности расходомера:________________________
Приложение Б ПРОТОКОЛ имитационной поверки расходомера-счетчика ультразвукового Prosonic Flow G
Verification report Pros.Flow300
Endress* Hauser i -iF
Peojle f<x Protest AUornat'or
Ptant ope»ator ____________
Device riformation
■oration
Se nach Switzerland
0e«cetag
frosaric flow
MoeUe name
СЗЭЗ-О2
Nominal cameter
Or. <e name
Pros Пс-ЗХ
Order code
9G38>0-;j4-.D
Serial number
79AFFF1M00
femware «ers-or
0100.01
Cai*rat.on
Calibration factor
1000c
artbeat
Verification information
Operatirg time
17d01h01mU:
Oate’time
08 10 19 12 30
Verification C
18
Verification mode
internal «erfication
Overall verification result*
Passed
Detail: see neat page
•fow» d *• <onpM* Pavka «ивtkMrftv mi Haantaet r«mo»=e»
Confirmation
Heartbeat Verification «enfiet the ,urct»n o' the flowmeter withir the :peuf ed measunr9 tolerance over the usefoi n'etir-e c‘ the device wrtn a total tett coverage » 9* W ana complies with the reajtrtmertj for racrabe rerficatw accoramg to DIN EN ISO 9001 2008 - Section 7 8a [attested by TOV-SOO tne^stnesemce: GmbH)
Notes
Date
Operator: :igr*t.re
n :pe< tor: signature
Sensor
И Passed
Senior connection & transducer -etorarte
И Patted
’emperature senior
9] Patted
Pressure ce>
И Pasted
Signa quality
VI Passed
Signa* ttrrngtf 3rd sovne .etoaty
bD Passed
Senior electronic module (ISEM)
Й Passed
Reference c od
Й Passed
•rammitser cirruit
И Passed
Amplifier arcurt
И Passed
Supply vo-jgr
Bl Passed
Measuring circuit
И Passed
Reference temperstare measuring circuit
id Passed
Syltem
И Patted
I/O module
SI Passed
Input/ output 1
26-27 (I/O 11
Й Passed
Input' Output 2
input' output 3
2*-2S d/021
22-23(1/0 31
T Not used
T Not used
Plant operator ____________
Device identification and vertficabon identification
Serial number
79ArfF14000
Ce.cr tag
Protoric По»
Verification C
18
artbeat
to» Proctu Auonwt’or
Ptjnt operator _____________
Device identification and verificabon identification
Senal number
?9A?FF16000
Or» «e tag
Pros эг к •’•ow
Verification C
18
Test item with value
Unit
Actual
Mm
Max
Visualization
Senior
Signal strength
dB
338
10
Signal to noise ratio
dB
«9 9
is
Relative sgral strength
dB
5 5e-02
•12 0
12 0
□□□□■□□□□□
Relative sound .eiacrtv
*
12e-O2
-150
150
Sensor electronic module (ISEM)
Reference dod
ppm
•A
-50
50
□□□□■□□□□□
*r»nsmcer voltage
91
-300
300
□□□□□□■□□□
Attenuation at s«<tdi state Or
dB
2 A
75
Attenuation at switch state O“
dB
Ml
25
No se level ampbfie»
mV
5e-O3
Зе-01
frequency at 53 dB attenuator hghpass
Hz
32AM
20000 0
•03000
□□□□□■□□□a
-rerj.ercy at 6 dB attenuation hghpass
Hz
68715
600000
800000
□□□■□□□□□□
Rreduency at 6 dB atter«at»or low oast
Mt
290415
270000 0
310000 0
□□□□■□□□oa
freduercy at 53 dB attenuator lowpass
Hz
558536
600000 0
700000 0
□□□□□■□□□□
G* n
dB
13
-5 0
50
□□□□□■□□□a
*tme measurement
5 le-02
-05
05
□□□□□■□□□□
Reference terr peratu-e measunrg ci-turt
Ohm
1000 006
998 00
1002 00
□□□□■□□□on
Verification report Pros.Flow300
Actual
Endress+Hauser
People far P»c<«s Automatic*
Test -trm w th value
Unit
Ma
Ma.
Visa* nation
1/0 modale
On-ac.le 1 teiirmaJ number:
26-27 (I/O 11
np.tsutp л 1 .3 je 1
mA
*21*7
*0746
*3589
npuVautp.t 1 «aUe 2
0 3000
0 0200
03000
□□□□□□□□□□
I/O iroeUe 2 tenrtrai hvm&ert
24-25 (I/O 21
прл' »utpл 2 «ачл 1
0X00
0 3X0
0 3000
tapMt/оифл 2 «лкл 2
03000
3 3X0
03000
□□□□ooaona
I/O ifoCjle J tertriaai nuirben
22-23 (1/0 31
шрл'элрл 3 .aue 1
ooooo
0 3000
ooooo
□□□□□□□□□□
npjVsutp-t 3 «ate 2
03000
03000
C 3 X0
□□□□□□□□□a
m?-cjle *0» Process ДИолытюг
Ptant operator
Device ^entification and verification identification
Senai number
Т9ДГГР1МХЮ
0e.ee tag
Protonic "low
Verification C
18
artbeat
Test item w«h value
Unit
Actual
Process conditions
Volume flew
m*/h
-10-BT
Corrected «oiume flow
5ж*Л
-1 2017
Mass flow
Ц*
4)929$
►low velocity
m/s
-0 0394
Sound velocity
aa/i
344»
Medium temperature
X
2**
Process pressure
bar
0.9786
Signal strength
d8
33 В
Signal to roce ratio
d8
49 9
Acceptance rate
100 0
Turbulence
0.0
How asymmetry
7 7e-03
—ectroric temperature
Приложение Б
(перевод)
Отчет о проверке Pros.How300
Endress+Hauser СТ
Реоой tw Free ем Au-этэгог
Полъэовлтель ______________
Информация о приборе
Моего
г Ра Ама*. Швейцария
Обознзненмо прибора
Prwon< Ярм
Название мадупя
003-02
Нэмиыа.'ьжьА дианатр
Название прибора
Pros ЯоиЗХ
Заказной мод прибора
9G3B50-5jaaO
СариймнА номер
Т9АРГР16000
Версия программного обосле»амия
01 00 01
Калибровка
Коэффициент кап иеровки
10000
Информация о проверке
Время работ» 1сно*мик(
1'д01»01мМс
Дата'врем* проверки
00 10 19 12 30
■0 проверки
18
Режим проворам
Внутренняя проверка
Общие результаты поверки*
И /спешно
Подрос на ел ад страница
Подтверждение
Функция Heartbeat rposop’o- функционирование рас.*одо>ара в рамка* «яе.-аннн* пограшхооаА иамеромий на протяжении срока служб» привара с лэармтиов фуыкциона*»нэгс ’оста » 9нМ . и соетво-гтшуот требования» лрсспа«*-еав«»о<*и проварки в сэство’Г'вии со стаидар*с«* О N EN 5С 9001 О ОМ - ’задал Т б а |.з~гастэеамноА Т LN-S4J0 1пеы«лесе>-.кеа GmPHI
Комментарии
ftnf с >пк*«м1 Murtteit TMb-Uuq«
Ре-хМе (> Носе» Aitonutior
Польэовдтелы ____________
Идентыфнжациа прибора ■ идеитнфииаииа проверни
Caoxftw.a ио «ар
79 14000
06оаыа>*ом>>о приОэра
Эгэоэгк *<OW
10 промо»»
18
artbeat
Сенсор
| Услеаио
~рчсоадиыеыне дл-иа»а 4 резонанс праос разового л •
Успешно
Датннь ’'•«•ларл’-ури
В Успешно
~ рао «рам вата» ь давлены»
Л Успешно
*а»аст»о сигнала
й Успешно
Уровень сигиэпэ • сжсрос-ь зау>з
2 Успешно
Модуль алеятроннла датчика |СЕМ)
2| Успешно
9афараисмоа арам*
И 'спешно
Цап* **а»*ро».ио»э прообразовала™
Д Успешно
Цель усн-нта™
Я Успешно
t-arp*»au»a пи-анна
Я 'спешно
Изиернтапьыая ыепь
21 Успешно
Эафораысмэч температура нзмритаяьыо* едва
•/ Успешно
С остов нас системы
й Успешно
Модуль авода/еыеодэ
5Д Успешно
Ввод вывод 1
24*27(1/011
И Успешно
Ввод вывод 2
24-2$ (I/O 21
? Не оыпепыаыо
Ввод вывод 3
22-23(1/0 31
? Навыпопиаыо
*eoqie to* Process Atlomatior
Пользователь ___________
Идеятвфаиацвв пробора в вдевтвфвиацаа проверив
Сао»(ыь* иэмр
79АГГГ14000
ОмаыачВмаиВ лриоорэ
Srpsartc •■ow
'0 проворы*
IS
artbeat
Параметры в аначеяиа
Ед вам
Актуальное
акэмелие
Мая
Маис
Ввауаяааанаа
Сежор
Троаачъ сигнала
дБ
338
10
Сзо^вошаыво о>гыал.''шуо
aS
*99
15
О-моситвлыжД .ров**» сигнала
дБ
SSe-02
-12 0
12 0
□□□□■□□□□□
О-чэоггв’ы.зч саэростъ зв-.ьа
1 2е-О2
-ISO
1Б0
□□□□■□□□□О
Моду»», алсвтрояшнв датчвва (tSEM)
эасарови*эо арам»
ppm
-*
-S0
S0
□□□□■□□□□□
калрл«выи« нрвоеравэвзтали
91
-300
300
□□□□□□■□□О
Затухание при ввлечевыом состоянии поров печатана
дБ
2*
75
Загугнив лрв вьалочомыэм сэс-о»ьии пореа-с-згв-я
дБ
481
2S
громов аума усилители
мВ
Бе-ОЗ
Зе-01
Час-о-э при S0 да аа-укамво вмсоеи» частот
Гц
324*3
20000 0
*0000 0
□□□□□■□□□□
Час-О-Э ери 6 Да sa-уиыв» ВыСОаи* часто»
Гц
68715
40000 С
800000
□□□■□□□□□□
Час-о-а при 4 дв аа»у>аывв низки. частот
Гц
290415
270000 0
310000 0
□□□□■□□□□□
Чэс-е-э при S0 да аэ-ухани» мваваа частот
Гц
458534
400000 0
7000000
□□□□□■□□□□
чсаффичиеыт усиление
дБ
13
-S0
50
□□□□□■□□□а
Вроме вашоронвв
S 1е-02
-0$
05
[□□□□□■□□□а
эофвраыо.зч -а и пара тура изиарита-ььэР иола
Ом
1000 ОМ
998 00
1002 00
□□□□■□□□□а
Отчет о проверке Pros.Flow300
Endress+Hauser f?Tl
Peoole fo* P'oc»ss Aito^at'or
Параметра* ■ апачетша
Ед вам
А/грлыюе
аяэ*-ея»е
Мин
Мах
Зкауэлмаацяа
Малуяъ ваода/вывода
Ммг» авэда вывода X комара «ламе
26-27 (I/O 11
Заед вывод X макаем 1
мА
*2167
*07*6
6 3589
□□□□■□□□□а
Звсд-вывод X аыэ»еы»е 2
ззооо
ЭЭООО
0 0000
□□□□□□□□□а
Мэд}-. ваадэ вывода 2 комара вламм
26-25 (I/O 21
Заед-вы вод 2 аммаем X
0 3000
ЗЗООО
0 0030
□□□аааааезп
'■ем вывод 2 акаквы-а 2
3 2000
0 3000
0 0000
(□□□□□□□□□а
Мзду-ь ввода в ы вада 5 комара влрма
22-2) <1/0 3)
Заед вывод 3 аыа-еы«» 1
Э 3000
30000
0 0330
□□□о□□□□□□
Заед-вы вод 3 зыа-аква 2
ЗЗООО
0 0000
ООЗЗО
Отчет о проверке Pros.Flow300
Endress+Hauser
tv Рюсем Autamatxw
Пользователь __________
Илснтьфшацаа прьбора ■ адентьфмацм проверни
Саривыы* камер
*9Д~Г 16002
Оьоаыэ'-екка приоорэ
Prworic ~‘ОЬ
•0 проввак»
10
artbeat
Параметры ■ аиэменна
Ел earn.
Актуальное
зяэчетм'е
Успеем промесса
С{г.вмн»й р»:*эа
•10н8'
Объемны* раслод поиаедоины* ■ с*эмаартиьм условия*
стм*/и
•12017
Массэаь* рас» ад
■f/м
•0 9295
С» эрос» noroej
м/с
•00394
СаОрОГЧ Звума
м/с
344 5
*а«перз-урл грсцдссз
X
24 4
Давление процесса
tap
0 9704
Уровень сигнала
дБ
33 0
Соотношение сигнал/шум
дБ
49 9
Препускма* спэсоемосч
100 0
’урбупеы-нос-v
00
Асимметрия потока
%
7 7е-ОЗ
’•••перз-уро апхтроыик*
t
29 7
Приложение В
3.4 - клеммы частотно-импульсного выходного сигнала расходомера, f- частотомер. PLC -контроллер
Приложение Г
Year:
17
Month: к
panuary j|v|
Dav:
17
d
Hour:
16
h
Minute:
55
min
Verification mode:
External verification
External device information :
43-86
Start verification:
Frequency output 1
Proqress: SJ)
100
%
Measured values:
10000,0000
Hz
Output values:
10000,0000
Hz
Status:
Done
Overall result: £3
Passed |V|
Приложение Г
(перевод)
Год:
Месяц.
День:
Час:
Минута:
55 min
Проверка:
External verification
Информация о внешнем устройстве 43-86
Начало проверки:
Процесс:
Измеренные значения:
Значения на выходе:
Статус:
Общий результат:
Frequency output 1
Л/
