Таблица 1 - Модификации машин серий Quick Vision и MiSCAN

и их исполнения

Серия

Модификация

Исполнение

Используемый датчик

Quick

Vision

Stream Plus

QV Stream Plus

Без дополнительных датчиков

QV Stream PLUS Hybrid Type 1

LI-H

QV Stream Plus Hybrid Type 4

CPS

Active

QV Active

Без дополнительных датчиков

QV Active TP

TP20, TP200

Apex

QV Apex

Без дополнительных датчиков

QV TP Apex

TP20, TP200

QV Hybrid Type 1 Apex

LI-H

QV Hybrid Type 4 Apex

CPS

Hyper

Hyper QV

Без дополнительных датчиков

Hyper QV TP

TP20, TP200

Hyper QV Hybrid Type 1

LI-H

Hyper QV Hybrid Type 4

CPS

Ultra

Ultra QV

Без дополнительных датчиков

Accel

QV Accel

Без дополнительных датчиков

QV ТР Accel

TP20, TP200

QV Accel Hybrid Type 1

LI-H

Hyper WLI

Hyper Quick Vision WLI

WLI

UMAP

Hyper UMAP Vision System

Type 2/ Ultra UMAP Vision System Type 2

UMAP

MiSCAN

Apex

MiSCAN Apex

Без дополнительных датчиков

SP25

Hyper

Hyper MiSCAN Vision System

Без дополнительных датчиков

SP25

MPP-NANO

System

Sensor

Model

X0Y

Optical

Light

Model

^typ^e

^typ^e

system

source

symbol

Наименование

Обозначение

Количество

Машина видеоизмерительная

Quick Vision, MiSCAN

1 шт.

Датчик контактный*

TP20, TP200, SP25,

UMAP, MPP-NANO

1 шт.

Датчик интерферометрический*

WLI

1 шт.

Датчик перемещений бесконтактный лазерный*

LI-H

1 шт.

Датчик перемещений бесконтактный хроматический*

CPS

1 шт.

Стол для ПК*

1 шт.

Руководство по эксплуатации

1 шт.

Методика поверки

МП № 203-63-2020

1 экз.

*

- опционально

Наименование параметра и единицы измерений

Значение параметра

Диапазон измерений при использовании оптического датчика, мм:

• - по оси X

• - по оси Y

• - по оси Z

от 0 до 300

от 0 до 200

от 0 до 200

от 0 до 400

от 0 до 400

от 0 до 250

от 0 до 600

от 0 до 650

от 0 до 250

Диапазон измерений датчика перемещений по оси Z, мм

• - датчик LI-H

• - датчик CPS

± 0,5

± 0,6

Разрешение шкалы, мкм

0,1

Пределы допускаемой абсолютной погрешности измерений линейных размеров при использовании оптического датчика*, мкм:

• - по оси X ,Y; E1X , E1Y

• - по оси Z; E1Z

• - в плоскости XY; E2xy

±(1,5+0,3-L/100)

±(1,5+0,4-L/100)

±(2,0+0,4<L/100)

Предел допускаемой абсолютной погрешности измерений линейных размеров датчика перемещений по оси Z мкм; E1Z,:

±(1,5+0,4-L/100)

Наименование параметра и единицы

Значение параметра

измерений

Габаритные размеры, мм, не более

- длина

859

1027

1309

- ширина

951

1407

1985

- высота

1609

1778

1794

* L - измеряемая длина в мм

с объективом 2,5Х

Наименование параметра и единицы измерений

Значение параметра

Active

Apex

Диапазон измерений, мм:

• - по оси X

• - по оси Y

• - по оси Z

от 0 до 250

от 0 до 200

от 0 до 150

от 0 до 400

от 0 до 400

от 0 до 200

от 0 до 300

от 0 до 200

от 0 до 200

от 0 до 400

от 0 до 400

от 0 до 250

от 0 до 600

от 0 до 650

от 0 до 250

Диапазон измерений датчика перемещений по оси Z, мм

• - датчик LI-H

• - датчик CPS

-

-

±0,5

± 0,6

Разрешение шкалы, мкм

0,1

Пределы допускаемой абсолютной погрешности измерений линейных размеров при использовании оптического датчика*, мкм:

• - по оси X ,Y; E1X , E1Y

• - по оси Z; E1Z

• - в плоскости XY; E2xy

±(2,0+0,3-L/100)

±(3,0+0,5-L/100)

±(2,5+0,4-L/100)

±(1,5+0,3-L/100)

±(1,5+0,4-L/100)

±(2,0+0,4<L/100)

Пределы допускаемой абсолютной погрешности измерений линейных размеров при использовании контактного датчика,

TP20, TP200, мкм:

• - по осям X , Y, Z ;

E1X , E1Y , E1Z

• - в пределах измерительного объема Eompe

±(2,4+0,3-L/100)

±(4,0+0,7-L/100)

±(1,8+0,3-L/100)

±(3,0+0,7-L/100)

Предел допускаемой абсолютной погрешности измерений линейных размеров датчика перемещений по оси Z, мкм; E1Z

±(1,5+0,4-L/100)

Диапазон измерений плоских углов, °

от 0 до 360

Наименование параметра и единицы измерений

Значение параметра

Active

Apex

Предел допускаемой абсолютной погрешности измерений плоских углов,"

±14

Габаритные размеры, мм, не более

- длина

570

776

859

1027

1309

- ширина

767

1303

951

1407

1985

- высота

1468

1529

1609

1778

1794

Наименование параметра и единицы измерений

Значение параметра

Hyper

Ultra

Диапазон измерений, мм:

• - по оси X

• - по оси Y

• - по оси Z

от 0 до 300

от 0 до 200

от 0 до 200

от 0 до 400

от 0 до 400

от 0 до 250

от 0 до 600

от 0 до 650

от 0 до 250

от 0 до 400

от 0 до 400

от 0 до 200

Диапазон измерений датчика перемещений по оси Z, мм

• - датчик LI-H

• - датчик CPS

±0,5

±0,6

Разрешение шкалы, мкм

0,02

0,01

Пределы допускаемой абсолютной погрешности измерений линейных размеров при использовании оптического датчика*, мкм:

• - по оси X ,Y; E1X , E1Y

• - по оси Z; E1Z

• - в плоскости XY; E2xy

±(0,8+0,2-L/100)

±(1,5+0,2-L/100)

±(1,4+0,3-L/100)

±(0,25+0,1-L/100)

±(1,5+0,2-L/100) ±(0,5+0,2-L/100)

Пределы допускаемой абсолютной погрешности измерений линейных размеров при использовании контактного датчика, TP20, TP200, мкм:

• - по осям X , Y, Z ;

E1X , E1Y , E1Z

• - в пределах измерительного объема E0mpe

±(1,7+0,3-L/100)

±(2,5+0,5-L/100)

-

Предел допускаемой абсолютной погрешности измерений линейных размеров датчика перемещений по оси Z; E1Z, мкм

±(1,5+0,2-L/100)

-

Диапазон измерений плоских углов, °

от 0 до 360

Предел допускаемой абсолютной погрешности измерений плоских углов,"

± 10

Наименование параметра и единицы измерений

Значение параметра

Hyper

Ultra

Габаритные размеры, мм, не более

- длина

859

1027

1309

1200

- ширина

951

1407

1985

1735

- высота

1609

1778

1794

1910

Наименование параметра и единицы измерений

Значение параметра

Диапазон измерений при использовании оптического датчика, мм:

• - по оси X

• - по оси Y

• - по оси Z

от 0 до 800

от 0 до 800

от 0 до 150

от 0 до 1000 от 0 до 1000 от 0 до 150

от 0 до 1250 от 0 до 1250 от 0 до 100

от 0 до 1500 от 0 до 1750 от 0 до 100

Диапазон измерений при использовании контактного датчика, TP20, TP200, мм:

• - по оси X

• - по оси Y

• - по оси Z

от 0 до 734

от 0 до 800

от 0 до 150

от 0 до 934 от 0 до 1000 от 0 до 150

от 0 до 1184 от 0 до 1250 от 0 до 100

от 0 до 1434 от 0 до 1750 от 0 до 100

Диапазон измерений датчика перемещений по оси Z (LI-H), мм

± 0,5

Разрешение шкалы, мкм

0,1

Пределы допускаемой абсолютной погрешности измерений линейных размеров при использовании оптического датчика*, мкм:

• - по оси X ,Y; E1X , E1Y

• - по оси Z; E1Z

• - в плоскости XY; E2xy

±(1,5+0,3-L/100)

±(1,5+0,4-L/100)

±(2,5+0,4-L/100)

±(2,2+0,3-L/100)

±(2,5+0,5-L/100)

±(3,5+0,4-L/100)

Пределы допускаемой абсолютной погрешности измерений линейных размеров при использовании контактного датчика,

TP20, TP200, мкм:

• - по осям X , Y, Z ;

E1X , E1Y , E1Z

• - в пределах измерительного объема E0MPE

±(1,8+0,3-L/100)

±(3,0+0,7-L/100)

±(3,0+0,4L/100)

±(5,0+0,8-L/100)

±(6,0+0,7-L/100)

±(9,0+L/100)

Наименование параметра и единицы измерений

Значение параметра

Предел допускаемой абсолютной погрешности измерений линейных размеров датчика перемещений по оси Z; E1Z, мкм

±(2,5+0,4-L/100)

±(3,5+0,5-L/100)

Габаритные размеры, мм, не более

- длина

1475

1912

1912

2440

- ширина

1860

1984

2340

2898

- высота

1578

1603

1603

1603

* L - измеряемая длина в мм с объективом 2,5Х

Наименование параметра и единицы измерений

Значение параметра

Hyper WLI

UMAP

Диапазон измерений при использовании оптического датчика, мм:

• - по оси X

• - по оси Y

• - по оси Z

от 0 до 300

от 0 до 200

от 0до 190

от 0 до 400

от 0 до 400

от 0 до 240

от 0 до 600

от 0 до 650

от 0 до 220

от 0 до 300

от 0 до 200

от 0 до 200

от 0 до 400

от 0 до 400

от 0 до 200

Диапазон измерений при использовании датчика UMAP, мм:

• - по оси X

• - по оси Y

• - по оси Z

-

-

-

от 0 до 185

от 0 до 200

от 0 до 175

от 0 до 285

от 0 до 400

от 0 до 175

Диапазон измерений датчика WLI по оси Z, мм

от 0 до 4,5

-

Разрешение шкалы, мкм

0,01

0,02

0, 01

Пределы допускаемой абсолютной погрешности измерений линейных размеров при использовании оптического датчика*, мкм

• - по осям X, Y; E1X , E1Y

• - по оси Z; E1Z

• - в плоскости XY;

E2XY

±(0,8+0,2-L/100)

±(1,5+0,2-L/100)

±(1,4+0,3-L/100)

±(0,8+0,2<L/100)

±(1,5+0,2-L/100)

±(1,4+0,3-L/100)

±(0,25+0,1<L/100)

±(1,5+0,2-L/100)

±(0,5+0,2-L/100)

Наименование параметра и единицы измерений

Значение параметра

Hyper WLI

UMAP

Пределы допускаемой абсолютной погрешности измерений линейных размеров

при использовании датчика UMAP,

_-

мкм:

- по осям X, Y; E1X , E1Y

±(1,7+0,3-L/100)

±(1,5+0,3-L/100)

- в плоскости XY;

E2XY

±(2,2+0,4-L/100)

±(2,0+0,4-L/100)

Предел допускаемой абсолютной

погрешности измерений линейных размеров при использовании датчика WLI по оси Z, Eiz, мкм

±1,0

Диапазон измерений

плоских углов, °

от 0 до 360

Предел допускаемой абсолютной

погрешности измерений плоских

углов,"

± 10

Габаритные размеры, мм, не более

- длина

859

1027

1309

859

1027

- ширина

950

1407

1985

951

1407

- высота

1606

1781

1792

1609

1778

Наименование параметра и единицы измерений

Значение параметра

Hyper

Apex

Диапазон измерений при использовании оптического датчика, мм:

• - по оси X

• - по оси Y

• - по оси Z

от 0 до 300

от 0 до 200

от 0 до 200

от 0 до 400 от 0 до 400

от 0 до 250

от 0 до 400 от 0 до 400

от 0 до 250

Диапазон измерений при использовании контактного датчика SP25M,

Наименование параметра и единицы измерений

Значение параметра

Hyper

Apex

MPP-NANO, мм:

- по оси X

от 0 до 175

от 0 до 275

от 0 до 275

- по оси Y

от 0 до 200

от 0 до 400

от 0 до 400

- по оси Z

от 0 до 200

от 0 до 250

от 0 до 250

Разрешение шкалы, мкм

0,02

0,1

Пределы допускаемой абсолютной погрешности измерений линейных размеров при использовании оптического датчика*, мкм:

- по осям X, Y; E1X , E1Y

±(0,8+0,2<L/100)

±(1,5+0,3-L/100)

- по оси Z; E1Z

±(1,5+0,2<L/100)

±(1,5+0,4-L/100)

- в плоскости XY; Е2XY

±(1,4+0,3<L/100)

±(2,0+0,4-L/100)

Предел допускаемой абсолютной погрешности измерений линейных размеров при использовании контактного сканирующего датчика SP25M в пределах измерительного объема, мкм:

Eompe

±(1,9+0,4-L/100)

±(2,5+0,6-L/100)

Предел допускаемой абсолютной погрешности измерений линейных размеров при использовании контактного сканирующего датчика Mpp-NANO, мкм:

в плоскости XY, E2XY

±(1,9+0,4-L/100)

Максимальная погрешность при сканировании контактным датчиком Sp25M, не более, ± мкм:

MPEthp

± 2,5

± 2,7

Максимальная погрешность ощупывания одиночным щупом контактным датчиком SP25M, не более мкм:

Pftu

1,9

2,2

Диапазон измерений плоских углов, °

от 0 до 360

от 0 до 360

Предел допускаемой абсолютной погрешности измерений плоских углов,"

± 10

± 14

Габаритные размеры, мм, не более

- длина

1151

1607

1607

- ширина

1059

1227

1227

- высота

1243

1581

1581

* L - измеряемая длина в мм с объективом 2,5Х

Наименование   параметра   и   единицы

измерений

Значение параметра

Условия эксплуатации:

- температура окружающей среды, °С

от +19 до +21

- относительная влажность, не более, %

от 55 до 65

Наименование   параметра   и   единицы

измерений

Значение параметра

Требования к электропитанию

- напряжение питания, В

от 205 до 235

- частота, Гц

от 50 до 60