Наименование

Обозначение

Количество

Преобразователь температуры

444 ¹⁾

1 шт.

Руководство по эксплуатации ²⁾

ПТ.444.РЭ

1 шт.

Паспорт

ПТ.444.ПС

1 шт.

Комплект монтажных принадлежностей и (или) запасных частей

-

в соответствии с заказом

• ¹⁾ Модификация по заказу потребителя.

• ²⁾ Допускается поставлять один экземпляр руководства по эксплуатации на каждые 10 преобразователей, поставляемых в один адрес. Допускается поставка на электронном носителе.

Наименование характеристик

Значение

Преобразователи модификации 444 - 1H

Диапазон измерений:

- температуры, °C:

- типы НСХ преобразований входных сигналов подключаемых рабочих

термопреобразователей сопротивления ¹⁾:

- Pt100 (а = 0,00385 °C^-1)

от -200 до +850

- 100П (а = 0,00391 °C^-1) [Pt100 (а = 0,00391 °C^-1)] ³⁾

от -200 до +550

- 10М (а = 0,00428 °C^-1) [Cu10 (а = 0,00428 °C^-1)] ³⁾

от -50 до +250

- 120Н (а = 0,00617 °C^-1) [Ni120 (а = 0,00617 °C^-1)] ³⁾

от -70 до +300

- типы НСХ преобразований входных сигналов подключаемых рабочих

термоэлектрических преобразователей ²⁾:

- типа K

от -180 до +1372

- типа N

от -200 до +1300

- типа S

от 0 до +1768

- типа R

от 0 до +1768

- типа B

от +100 до +1820

- типа J

от -180 до +760

- электрического сопротивления постоянного тока

(2-, 3-, 4-проводной омический ввод), Ом

от 0 до 2000

Минимальный диапазон измерений ⁴⁾:

- температуры, °C:

- типы НСХ преобразований входных сигналов подключаемых рабочих

термопреобразователей сопротивления ¹⁾:

- Pt100 (а = 0,00385 °C^-1);

25

- 100П (а = 0,00391 °C^-1) [Pt100 (а = 0,00391 °C^-1)] ³⁾;

25

- 10М (а = 0,00428 °C^-1) [Cu10 (а = 0,00428 °C^-1)] ³⁾;

25

- 120Н (а = 0,00617 °C^-1) [Ni120 (а = 0,00617 °C^-1)] ³⁾

25

- типы НСХ преобразований входных сигналов подключаемых рабочих

термоэлектрических преобразователей ²⁾:

- типа: K; N; S; R; B; J

25

Наименование характеристик

Значение

Преобразователи модификации 444 - 1H

Минимальный диапазон измерений ⁴⁾:

- электрического сопротивления постоянного тока, Ом

20

Преобразователи модификации 444 - 3H

Диапазон измерений:

- температуры, °C:

- типы НСХ преобразований входных сигналов подключаемых рабочих

термопреобразователей сопротивления ¹⁾:

- Pt100 (а = 0,00385 °C^-1)

от -200 до +850

- Pt200 (а = 0,00385 °C^-1)

от -200 до +850

- Pt500 (а = 0,00385 °C^-1)

от -200 до +850

- Pt1000 (а = 0,00385 °C^-1)

от -200 до +300

- 100П (а = 0,00391 °C^-1) [Pt100 (а = 0,00391 °C^-1)] ³⁾

от -200 до +550

- типы НСХ преобразований входных сигналов подключаемых рабочих термоэлектрических преобразователей ²⁾:

- типа K

от -180 до +1372

- типа N

от -200 до +1300

- типа E

от -50 до +1000

- типа S

от 0 до +1768

- типа R

от 0 до +1768

- типа B

от +100 до +1820

- типа T

от -200 до +400

- типа J

от -180 до +760

- электрического сопротивления постоянного тока (2-, 3-, 4-проводной омический ввод), Ом

от 0 до 2000

- электрического напряжения постоянного тока, мВ

от -10 до 100

Минимальный диапазон измерений ⁴⁾: - температуры, °C:

- типы НСХ преобразований входных сигналов подключаемых рабочих термопреобразователей сопротивления ¹⁾:

- Pt100 (а = 0,00385 °C^-1)

10

- Pt200 (а = 0,00385 °C^-1)

10

- Pt500 (а = 0,00385 °C^-1)

10

- Pt1000 (а = 0,00385 °C^-1)

10

- 100П (а = 0,00391 °C^-1) [Pt100 (а = 0,00391 °C^-1)] ³⁾

10

- типы НСХ преобразований входных сигналов подключаемых рабочих термоэлектрических преобразователей ²⁾:

- типа: K; N; S; R; B; J; E; T

25

- электрического сопротивления постоянного тока, Ом

20

- электрического напряжения, мВ

3

Наименование характеристик

Значение

Преобразователи модификации 444 - 6H

Диапазон измерений:

- температуры, °C:

- типы НСХ преобразований входных сигналов подключаемых

рабочих термопреобразователей сопротивления) ¹⁾:

- Pt100 (а = 0,00385 °C^-1)

от -200 до +850

- Pt200 (а = 0,00385 °C^-1)

от -200 до +850

- Pt500 (а = 0,00385 °C^-1)

от -200 до +850

- Pt1000 (а = 0,00385 °C^-1)

от -200 до +300

- 100П (а = 0,00391 °C^-1) [Pt100 (а = 0,00391 °C^-1)] ³⁾

от -200 до +550

- 10М (а = 0,00428 °C^-1) [Cu10 (а = 0,00428 °C^-1)] ³⁾

от -50 до +250

- 120Н (а = 0,00617 °C^-1) [Ni120 (а = 0,00617 °C^-1)] ³⁾

от -70 до +300

- типы НСХ преобразований входных сигналов подключаемых

рабочих термоэлектрических преобразователей ²⁾:

- типа K

от -180 до +1372

- типа N

от -200 до +1300

- типа E

от -50 до +1000

- типа S

от 0 до +1768

- типа R

от 0 до +1768

- типа B

от +100 до +1820

- типа T

от -200 до +400

- типа J

от -180 до +760

- электрического сопротивления постоянного тока (2-, 3-, 4-проводной

омический ввод), Ом

от 0 до 2000

- электрического напряжения постоянного тока, мВ

от -10 до 100

Минимальный диапазон измерений ⁴⁾:

- температуры, °C:

- типы НСХ преобразований входных сигналов подключаемых рабочих

термопреобразователей сопротивления ¹⁾:

- Pt100 (а = 0,00385 °C^-1)

10

- Pt200 (а = 0,00385 °C^-1)

10

- Pt500 (а = 0,00385 °C^-1)

10

- Pt1000 (а = 0,00385 °C^-1)

10

- 100П (а = 0,00391 °C^-1) [Pt100 (а = 0,00391 °C^-1)] ³⁾

10

- 10М (а = 0,00428 °C^-1) [Cu10 (а = 0,00428 °C^-1)] ³⁾

10

- 120Н (а = 0,00617 °C^-1) [Ni120 (а = 0,00617 °C^-1)] ³⁾

10

- типы НСХ преобразований входных сигналов подключаемых рабочих

термоэлектрических преобразователей ²⁾:

- типа: K; N; S; R; B; J; E; T

25

- электрического сопротивления постоянного тока, Ом

20

- электрического напряжения, мВ

3

¹⁾ Типы НСХ термопреобразователей сопротивления по ГОСТ 6651-2009.

²⁾ Типы НСХ термоэлектрических преобразователей по ГОСТ Р 8.585-2001.

³⁾ Дополнительное обозначение НСХ, принятое изготовителем.

⁴⁾ Минимальная допустимая алгебраическая разность между значениями верхнего и нижнего

предела измерений.

Наименование характеристик

Значение характеристики

для преобразователей температуры, модификации:

444 - 1H

444 - 3H

444 - 6H

Пределы допускаемой основной погрешности измерений и преобразований в значения температуры сигналов от:

- подключаемых термопреобразователей сопротивления с НСХ ¹⁾:

А ⁴⁾, °C

X ⁴⁾, %

л 5)

ААЦП ,

°C

ХцАП ⁵⁾, %

Л ⁴⁾,

°C

X ⁴⁾, %

- Pt100 (а = 0,00385 °C^-1)

±0,3

±0,15

±0,15

±0,05

±0,2

±0,1

- Pt200 (а = 0,00385 °C^-1)

-

-

±0,27

±0,05

±1,17

±0,1

- Pt500 (а = 0,00385 °C^-1)

-

-

±0,19

±0,05

±0,47

±0,1

- Pt1000 (а = 0,00385 °C^-1)

-

-

±0,19

±0,05

±0,23

±0,1

- 100П (а = 0,00391 °C^-1) [Pt100 (а = 0,00391 °C^-1)] ³⁾

±0,3

±0,15

±0,2

±0,05

±0,2

±0,1

- 10М (а = 0,004274 °C^-1) [Cu10 (а = 0,004274 °C^-1)] ³⁾

±3,0

±0,15

-

-

±2,0

±0,1

- 120Н (а = 0,00617 °C^-1) [Ni120 (а = 0,00617 °C^-1)] ³⁾

±0,2

±0,15

-

-

±0,16

±0,1

- подключаемых термоэлектрических преобразователей с НСХ ²⁾’ ⁶⁾:

А ⁴⁾,

°C

X ⁴⁾, %

_Л    5)

ААЦП , °C

ХцАП ⁵⁾,

%

Л ⁴⁾,

°C

X ⁴⁾, %

- типа B

±2,3

±0,15

±3,0 (в диапазоне от +100 °C до +300 °C включ.);

±0,77 (в диапазоне св. +300 °C до+1820 °C)

±0,05

±3,0 (в диапазоне от +100 °C до +300 °C включ.);

±1,50 (в диапазоне св. +300 °C до+1820 °C)

±0,1

- типа E

-

-

±0,2

±0,05

±0,4

±0,1

- типа J

±0,8

±0,15

±0,35

±0,05

±0,5

±0,1

- типа K

±0,8

±0,15

±0,7 (в диапазоне от -180 °C до -90 °C включ.);

±0,5 (в диапазоне св. -90 °C до +1372 °C)

±0,05

±0,5

(в диапазоне от -180 °C до -130 °C включ.);

±0,7

(в диапазоне св. -130 °C до -90 °C включ.);

±0,5 (в диапазоне св. -90 °C до +1372 °C)

±0,1

Наименование характеристик

Значение характеристики

для преобразователей температуры, модификации:

444 - 1H

444 - 3H

444 - 6H

Пределы допускаемой основной погрешности измерений и преобразований в значения температуры сигналов от:

- подключаемых термоэлектрических преобразователей с НСХ ^{2), 6)}:

А ⁴⁾, °C

X ⁴⁾, %

л 5)

ААЦП ,

°C

ХцАП ⁵⁾,

%

А ⁴⁾, °C

X ⁴⁾, %

- типа N

±1,2

±O,15

±O,5

±O,O5

±O,8

±O,1

- типа R

±1,8

±O,15

±O,75

±O,O5

±1,2

±O,1

- типа S

±1,5

±O,15

±O,7

±O,O5

±1,O

±O,1

- типа T

-

-

±O,35

±O,O5

±O,5

±O,1

Пределы допускаемой основной погрешности измерений электрического напряжения постоянного тока:

-

-

А_АЦП ⁵⁾,

мВ

ХцАП ⁵⁾,

%

А ⁴⁾, мВ

X ⁴⁾, %

±O,O15

±O,O5

±O,O3

±O,1

Пределы допускаемой основной погрешности измерений электрического сопротивления постоянного тока:

А 4),

Ом

_X 4)_, %

А_АЦП ⁵⁾,

Ом

ХцАП ⁵⁾,

%

А 4),

Ом

_X 4)_, %

±1,1

±O,15

±O,45

±O,O5

±O,7

±O,1

Пределы допускаемой дополнительной погрешности измерений и преобразований входных сигналов, вызванной влиянием температуры окружающего воздуха (среды) в рабочем диапазоне температур, на каждый 1 °С, от:

- подключаемых термопреобразователей сопротивления с НСХ ¹⁾:

А ⁴⁾, °C

X ⁴⁾, %

л 5)

ААЦП ,

°C

ХцАП ⁵⁾,

%

А ⁴⁾, °C

X ⁴⁾, %

- Pt10O (а = 0,00385 °C^-1)

±O,OO9

±O,OO6

±O,OO3

±O,OO1

±O,OO6

±O,OO4

- Pt200 (а = 0,00385 °C^-1)

-

-

±O,OO4

±O,OO1

±O,O18

±O,OO4

- Pt5OO (а = 0,00385 °C^-1)

-

-

±O,OO3

±O,OO1

±O,O18

±O,OO4

- PtlOOO (а = 0,00385 °C^-1)

-

-

±O,OO3

±O,OO1

±O,O1

±O,OO4

- lOOn (а = 0,00391 °C^-1) [PtlOO (а = 0,00391 °C^-1)] ³⁾

±O,OO9

±O,OO6

±O,OO5

±O,OO2

±O,OO6

±O,OO4

- 1OM (а = 0,00428 °C^-1) [Cu10 (а = 0,00428 °C^-1)] ³⁾

±O,O9

±O,OO6

-

-

±O,O6

±O,OO4

- 12OH (а = 0,00617 °C^-1) [Ni120 (а = 0,00617 °C^-1)] ³⁾

±O,OO6

±O,OO6

-

-

±O,OO4

±O,OO4

Наименование характеристик

Значение характеристики

для преобразователей температуры, модификации:

444 - 1H

444 - 3H

444 - 6H

Пределы допускаемой дополнительной погрешности измерений и преобразований входных сигналов, вызванной влиянием температуры окружающего воздуха (среды) в рабочем диапазоне температур,

на каждый 1 °С, от:

- подключаемых термоэлектрических преобразователей с НСХ ²⁾:

А ⁴⁾,

°C

X ⁴⁾, %

_А ⁵⁾_,

ААЦП , °C

ХцАП ⁵⁾,

%

А ⁴⁾,

°C

X ⁴⁾, %

- типа B

±0,084

±0,006

±[0,054-(0,О11% (t°-100))]

(в диапазоне от 100 °C до 300 °C включ.);

±[0,032-(0,0025 % (t°-300))]

(в диапазоне св. +300 °C до +1000 °C включ.);

±0,014

(в диапазоне св. +1000 °C);

±0,001

±0,056

±0,004

- типа E

-

-

±[0,005+(0,00043 % от | t°|)]

±0,001

±0,016

±0,004

- типа J

±0,03

±0,006

±[0,0054+(0,0029 % от t°)] (в диапазоне t° > 0 °C);

±[0,0054+(0,0025 % от | t°|)]

(в диапазоне t° < 0 °C)

±0,001

±0,016

±0,004

- типа K

±0,03

±0,006

±[0,0061+(0,00054 % от t°)] (в диапазоне t° > 0 °C);

±[0,0061+(0,0025% от | t°|)] (в диапазоне t° < 0 °C)

±0,001

±0,02

±0,004

- типа N

±0,03

±0,006

±[0,0068+(0,00036 %о от t°)]

±0,001

±0,02

±0,004

- типа R и S

±0,09

±0,006

±0,016

(в диапазоне t° > 200 °C); ±[0,023-(0,0036 % от t°)] (в диапазоне t° < 200 °C)

±0,001

±0,06

±0,004

- типа T

-

-

±0,0064

(в диапазоне t° > 0 °C); ±[0,0064-(0,0043 % от | t°|)] (в диапазоне t° < 0 °C)

±0,001

±0,02

±0,004

Наименование характеристики

Значение

Выходной цифровой сигнал ⁴⁾

HART¹⁾;

Foundation fieldbus²⁾, Profibus PA²⁾

Дисплей ²⁾’⁷⁾

Параметры унифицированного выходного аналогового сигнала силы постоянного тока, мА

от 4 до 20

Напряжение питания постоянного тока, В

• - для модификации 444 - 1H

• - для модификации 444 - 3H, 444 - 6H

от 12 до 35

от 12,0 до 42,4

Условия эксплуатации:

• - температура окружающей среды³⁾’ ⁴⁾’ ⁵⁾, °С

• - относительная влажность (при температуре плюс 35 °С), %, не более:

• - для модификации 444 - 1H

• - для модификации 444 - 3H и 444 - 6H

• - атмосферное давление, кПа

от -40 до +80

95

98

от 84,0 до 106,7

Нормальные условия измерений:

• - температура окружающей среды, °С

• - относительная влажность, %, не более

от +18 до +28

80

Габаритные размеры корпуса ⁴⁾’ ⁶, ширина х высота х длина, мм, не более

150 х 150 х 150

Масса ⁴⁾’ ⁶⁾, кг, не более

8

Маркировка взрывозащиты:

1Ex db IIC T6 Gb X; 1Ex ia IIB T6 T4 Gb X

• ¹⁾ Для модификации 444 - 3H и 444 - 6H.

• ²⁾ Для модификации 444 - 3H.

• ³⁾ Для модификации 444 - 3H с цифровым индикаторным устройством воздействие температуры окружающего воздуха от минус 40 °С до минус 20 °С не приводит к повреждению цифрового индикаторного устройства, при этом показания индикатора могут быть нечитаемыми, частота его обновлений снижается, работоспособность преобразователя сохраняется. При температуре ниже минус 20 °С для считывания результата измерений используется аналоговый или цифровой выходной сигнал.

• ⁴⁾ Фактическое значение определяется заказом и указывается в паспорте.

• ⁵⁾ Диапазон температур указан от нижнего предельного значения до верхнего предельного значения.

• ⁶⁾ Указаны предельные значения габаритных размеров и массы (без стержневой защитной арматурой) .

• ⁷⁾ Цифровое индикаторное устройство.

Наименование характеристики

Значение

Средний срок службы, лет, не менее

10

Средняя наработка на отказ, ч, не менее

87 600