Номер по Госреестру СИ: 89526-23
89526-23 Уровнемеры магнитострикционные
(ЭЛЕМЕР-УПМ-51)
Назначение средства измерений:
Уровнемеры магнитострикционные ЭЛЕМЕР-УПМ-51 (далее по тексту - уровнемеры) предназначены для измерений, контроля и непрерывного преобразования значений уровня жидких, в том числе агрессивных и взрывоопасных сред, а также уровня границы раздела этих сред, в унифицированный выходной сигнал силы постоянного тока и (или) цифровой сигнал HART-протокола, а также для измерений и преобразования значений температуры этих сред в цифровой сигнал HART-протокола.

Внешний вид.
Уровнемеры магнитострикционные
Рисунок № 1

Внешний вид.
Уровнемеры магнитострикционные
Рисунок № 2

Внешний вид.
Уровнемеры магнитострикционные
Рисунок № 3

Внешний вид.
Уровнемеры магнитострикционные
Рисунок № 4

Внешний вид.
Уровнемеры магнитострикционные
Рисунок № 5

Внешний вид.
Уровнемеры магнитострикционные
Рисунок № 6

Внешний вид.
Уровнемеры магнитострикционные
Рисунок № 7

Внешний вид.
Уровнемеры магнитострикционные
Рисунок № 8

Внешний вид.
Уровнемеры магнитострикционные
Рисунок № 9

Внешний вид.
Уровнемеры магнитострикционные
Рисунок № 10
Программное обеспечение
В уровнемерах предусмотрено внутреннее и внешнее программное обеспечение (ПО).
Программное обеспечение, встроенное в микропроцессорный модуль уровнемеров, включает метрологически значимую часть, которая является фиксированной и может быть изменена только на предприятии-изготовителе.
Уровень защиты внутреннего ПО от преднамеренного и непреднамеренного доступа соответствует уровню «высокий» согласно Р 50.2.077-2014 - данное ПО защищено от преднамеренных изменений с помощью специальных программных средств.
Внешнее ПО предназначено для взаимодействия уровнемеров с компьютером и не оказывает влияния на метрологические характеристики уровнемеров. Внешнее ПО служит для конфигурирования, подстройки и получения данных измерения в процессе эксплуатации уровнемеров. Конфигурирование уровнемеров включает задание пользовательских параметров. Подстройка уровнемеров включает установку нуля и диапазона унифицированного выходного сигнала. ПО также предусматривает возможность выдачи текстовых сообщений о состоянии уровнемера и возникающих в процессе его работы ошибках и способах их устранения.
Таблица 1 - Идентификационные данные внутреннего программного обеспечения
|
Идентификационныеданные (признаки) |
Значение |
|
Идентификационное наименование ПО |
upm51m2 |
|
Номер версии (идентификационный номер) ПО |
1.ХХ.ХХ |
|
Цифровой идентификатор ПО |
- |
|
Таблица 2 - Идентификационные данные внешнего п |
рограммного обеспечения |
|
Идентификационные данные (признаки) |
Значение |
|
Идентификационное наименование ПО |
HARTmanager |
|
Номер версии (идентификационный номер) ПО |
4.Х.Х |
|
Цифровой идентификатор ПО |
- |
В идентификационном номере внутреннего и внешнего программного обеспечения фиксированные цифры отвечают за метрологически значимую часть и являются неизменными.
Знак утверждения типа
Знак утверждения типа наносится на табличку, прикреплённую к корпусу уровнемеров, способом лазерной гравировки и на поликарбонатную пленку, наклеиваемую на переднюю панель корпуса уровнемеров ЭЛЕМЕР-УПМ-51/М2И, ЭЛЕМЕР-УПМ-51/М3И, способом шелко-графии (рисунок 8).Заводской номер наносится на табличку, прикреплённую к корпусу уровнемера, способом лазерной гравировки (рисунок 8).

Рисунок 1 - Общий вид ЭЛЕМЕР-УПМ-51
ЭЛЕМЕР-УПМ-51/М2
Рисунок 2 - Общий вид уровнемеров магнитострикционных ЭЛЕМЕР-УПМ-51/М2, ЭЛЕМЕР-УПМ-51/М2И
ЭЛЕМЕР-УПМ-51/М2И




Рисунок 3 - Общий вид уровнемеров магнитострикционных ЭЛЕМЕР-УПМ-51/М3И
|
ОП, Ех |
Ехdia |
ОП, Ех |
Ехdia |
|
П |
*7 | ||
|
ф | |||
|
ЭЛЕМЕР-УПМ-51/М2» |
ЭЛЕМЕР-УПМ-51/М2И | ||
|
ОП, Ех |
Ехdia | ||
|
ф- |
ф |
▼ | |
|
i |
ж |
1 |
ж |
|
ЭЛЕМЕР-У |
ПМ-51/М3И | ||
Рисунок 4 - Общий вид корпусов электронных блоков ЭЛЕМЕР-УПМ-51
Жёсткие измерительные элементы с одним поплавком
А0 (от минус 45 °С до плюс 85 °С)
А1 (от минус 45 °С до плюс 200 °С)
А2 (от минус 45 °С до плюс 450 °С)




Жёсткие измерительные элементы с двумя поплавками
код исполнения по температуре рабочей среды А0 (от минус 45 °С
до плюс 85 °C)
А1 (от минус 45 °С до плюс 200 °C)
А2 (от минус 45 °С до плюс 450 °C)
волновод с фланцем




Гибкие измерительные элементы
с одним поплавком
(код исполнения

по температуре
с двумя поплавками рабочей среды А0)

Рисунок 5 - Общий вид измерительных элементов (волноводов) ЭЛЕМЕР-УПМ-51
Рисунок 6 - Общий вид поплавков
пломба

пломба
Место нанесения
знака
Рисунок 7 - Места пломбировки от несанкционированного доступа
Место нанесения заводского номера

УПМ-51/М2
И 6 о о
Рисунок 8 - Место нанесения заводского номера и знака утверждения типа
Место нанесения знака утверждения типа

В уровнемерах предусмотрено внутреннее и внешнее программное обеспечение (ПО).
Программное обеспечение, встроенное в микропроцессорный модуль уровнемеров, включает метрологически значимую часть, которая является фиксированной и может быть изменена только на предприятии-изготовителе.
Уровень защиты внутреннего ПО от преднамеренного и непреднамеренного доступа соответствует уровню «высокий» согласно Р 50.2.077-2014 - данное ПО защищено от преднамеренных изменений с помощью специальных программных средств.
Внешнее ПО предназначено для взаимодействия уровнемеров с компьютером и не оказывает влияния на метрологические характеристики уровнемеров. Внешнее ПО служит для конфигурирования, подстройки и получения данных измерения в процессе эксплуатации уровнемеров. Конфигурирование уровнемеров включает задание пользовательских параметров. Подстройка уровнемеров включает установку нуля и диапазона унифицированного выходного сигнала. ПО также предусматривает возможность выдачи текстовых сообщений о состоянии уровнемера и возникающих в процессе его работы ошибках и способах их устранения.
Таблица 1 - Идентификационные данные внутреннего программного обеспечения
|
Идентификационныеданные (признаки) |
Значение |
|
Идентификационное наименование ПО |
upm51m2 |
|
Номер версии (идентификационный номер) ПО |
1.ХХ.ХХ |
|
Цифровой идентификатор ПО |
- |
|
Таблица 2 - Идентификационные данные внешнего п |
рограммного обеспечения |
|
Идентификационные данные (признаки) |
Значение |
|
Идентификационное наименование ПО |
HARTmanager |
|
Номер версии (идентификационный номер) ПО |
4.Х.Х |
|
Цифровой идентификатор ПО |
- |
В идентификационном номере внутреннего и внешнего программного обеспечения фиксированные цифры отвечают за метрологически значимую часть и являются неизменными.
Метрологические и технические характеристикиТаблица 3 - Метрологические характеристики уровнемеров
|
Наименование характеристики |
Значение |
|
Диапазон измерений уровня, мм |( |
от 50 до 20000 |
|
Пределы допускаемой абсолютной погрешности измерений уровня (уровня границы раздела сред), Д, мм 2): - для индекса заказа А |
±1; ±3 3) |
|
- для индекса заказа B |
±3 |
|
Диапазон измерений температуры рабочей среды, °С |
от -45 до +120 |
|
Пределы допускаемой абсолютной погрешности измерений температуры, °С, для диапазона измерений: - от -45 °С до -40 °С |
±0,7 |
|
- св. -40 °С до +105 °С |
±0,5 |
|
- св. +105 °С до +120 °С |
±0,7 |
|
Наименование характеристики |
Значение |
|
Пределы допускаемой приведённой к диапазону унифицированного выходного сигнала силы постоянного тока погрешности преобразования цифрового сигнала в унифицированный выходной сигнал силы постоянного тока, Ai, % |
±0,05 |
|
Выходные сигналы:
|
от 4 до 20 HART |
|
Вариация выходного сигнала:
|
2 1 |
| |
Таблица 4 - Основные технические характеристики
|
Наименование характеристики |
Значение |
|
Параметры электрического питания: - напряжение питания постоянного тока, В: - для ЭЛЕМЕР-УПМ-51/М2 - для исполнений с индексами Ex, Exdia |
от 12,5 до 30,0 |
|
- для остальных исполнений |
от 12,5 до 42,0 |
|
- для ЭЛЕМЕР-УПМ-51/М2И, ЭЛЕМЕР-УПМ-51/М3И - для исполнений с индексами Ex, Exdia |
от 15 до 30 |
|
- для остальных исполнений |
от 15 до 42 |
|
Потребляемая мощность, Вт, не более |
1 |
|
Длина измерительного элемента, мм, не более 1): - жёсткий измерительный элемент |
6500 |
|
- гибкий измерительный элемент |
20800 |
|
Габаритные размеры (без учета длины измерительного элемента), мм, не более - длина |
190 |
|
- ширина |
110 |
|
- высота |
140 |
|
Масса (без учета массы измерительного элемента), кг 2) |
от 0,4 до 1,6 |
|
Нормальные условия измерений: - температура окружающей среды, °С |
от +15 до +25 |
|
- относительная влажность, % |
от 30 до 80 |
|
- атмосферное давление, кПа |
от 84,0 до 106,7 |
|
Условия эксплуатации: - температура окружающей среды, °С - для исполнения t1070 |
от -10 до +70 |
|
- для исполнения t2570 |
от -25 до +70 |
|
- для исполнения t5070 |
от -50 до +70 |
|
- для исполнения t5570 |
от -55 до +70 |
|
- относительная влажность при температуре +35 °С, %, не более |
98 |
|
- атмосферное давление, кПа |
от 84,0 до 106,7 |
|
Избыточное давление измеряемой среды, МПа, не более |
5 |
|
Наименование характеристики |
Значение |
|
Температура рабочей среды, °С:
|
от -45 до +85 от -45 до +200 от -45 до +450 |
|
Средняя наработка на отказ, ч, не менее |
120000 |
|
Средний срок службы, лет, не менее |
15 |
|
Маркировка взрывозащиты: - для исполнений с индексами Ех |
0Ex ia ПА T5 Ga X 0Ex ia ПА T4 Ga X 0Ex ia IIA T3 Ga X 0Ex ia IIB T5 Ga X 0Ex ia IIB T4 Ga X 0Ex ia IIB T3 Ga X |
|
Маркировка взрывозащиты: - для исполнений с индексами Exdia |
1Ex db ia [ia Ga] IIA T5 Gb X 1Ex db ia [ia Ga] IIA T4 Gb X 1Ex db ia [ia Ga] IIA T3 Gb X 1Ex db ia [ia Ga] IIB T5 Gb X 1Ex db ia [ia Ga] IIB T4 Gb X 1Ex db ia [ia Ga] IIB T3 Gb X |
| |
наносится на табличку, прикрепленную к корпусу уровнемеров, способом лазерной гравировки и на поликарбонатную пленку, наклеиваемую на переднюю панель корпуса уровнемеров ЭЛЕМЕР-УПМ-51/М2И, ЭЛЕМЕР-УПМ-51/М3И, способом шелкографии, а также на руководство по эксплуатации и паспорт - типографским способом.
Сведения о методиках измерений
Сведения о методиках (методах) измерений
приведены в п. 3.2 руководства по эксплуатации НКГЖ.407623.001РЭ.
Нормативные и технические документы
Нормативные и технические документы, устанавливающие требования к средству измерений
Приказ Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от 30 декабря 2019 г. № 3459 «Об утверждении Государственной поверочной схемы для средств измерений уровня жидкости и сыпучих материалов»;
Приказ Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от 23 декабря 2022 г. № 3253 «Об утверждении Государственной поверочной схемы для средств измерений температуры»;
НКГЖ.407623.001ТУ Уровнемеры магнитострикционные ЭЛЕМЕР-УПМ-51. Технические условия.
Правообладатель
Общество с ограниченной ответственностью Научно-производственное предприятие
«ЭЛЕМЕР» (ООО НПП «ЭЛЕМЕР»)
ИНН 5044003551
Юридический адрес: 124489, г. Москва, г. Зеленоград, пр-д 4807-й, д. 7, стр. 1
Телефон (факс): +7 (495) 988-48-55 (+7 (499) 735-14-02)
Web-сайт: www.elemer.ru
E-mail: elemer@elemer.ru
Изготовитель
Общество с ограниченной ответственностью Научно-производственное предприятие
«ЭЛЕМЕР» (ООО НПП «ЭЛЕМЕР»)
ИНН 5044003551
Юридический адрес: 124489, г. Москва, г. Зеленоград, пр-д 4807-й, д. 7, стр. 1
Адрес места осуществления деятельности:
124489, г. Москва, г. Зеленоград, пр-д 4807-й, д. 7, стр. 1;
124489, г. Москва, г. Зеленоград, пр-д 4807-й, д. 2
Телефон (факс): +7 (495) 988-48-55 (+7 (499) 735-14-02)
Web-сайт: www.elemer.ru
E-mail: elemer@elemer.ru
Испытательный центр
Федеральное государственное бюджетное учреждение «Всероссийский научно-исследовательский институт метрологической службы» (ФГБУ «ВНИИМС»)Адрес: 119361, г. Москва, вн. тер. г. муниципальный округ Очаково-Матвеевское, ул. Озерная, д.46
Телефон: +7 (495) 437-55-77
Факс: +7 (495) 430-57-25
Web-сайт: www.vniims.ru
E-mail: office@vniims.ru
Правообладатель
Общество с ограниченной ответственностью Научно-производственное предприятие
«ЭЛЕМЕР» (ООО НПП «ЭЛЕМЕР»)
ИНН 5044003551
Юридический адрес: 124489, г. Москва, г. Зеленоград, пр-д 4807-й, д. 7, стр. 1
Телефон (факс): +7 (495) 988-48-55 (+7 (499) 735-14-02)
Web-сайт: www.elemer.ru
E-mail: elemer@elemer.ru
Принцип действия уровнемеров основан на явлении магнитострикции. Для измерения уровня контролируемой среды на волновод из магнитострикционного материала, вдоль которого установлены один или два поплавка с постоянными магнитами, подается электрический импульс силы постоянного тока. В результате взаимодействия электрического импульса с постоянным магнитным полем поплавка (поплавков) возникает волна механического напряжения, распространяющаяся вдоль волновода с известной постоянной скоростью. Пьезоэлемент, размещённый в измерительном элементе, преобразует полученное механическое напряжение в электрический импульс. Расстояние до контролируемой среды пропорционально интервалу времени между подачей электрического импульса и обратным импульсом. Полученное значение величины преобразуется в унифицированный выходной сигнал силы постоянного тока и (или) цифровой сигнал HART-протокола, и (или) отображается на светодиодном индикаторе.
Уровнемеры изготавливаются в виде единой конструкции. В их состав входят: измерительный элемент (волновод); электронный блок; светодиодный индикатор (для уровнемеров с индикатором); поплавок (1 или 2). Для измерения температуры на нижнем конце измерительного элемента может быть расположен цифровой интегральный термометр. Электронный блок преобразует значение уровня в унифицированный выходной сигнал силы постоянного тока и (или) цифровой сигнал HART-протокола, и (или) в цифровой сигнал измеряемой величины, поступающий на индикатор.
Уровнемеры с HART-протоколом передают информацию об измеряемой величине в цифровом виде по линии связи вместе с сигналом постоянного тока, не оказывая на него влияния. Цифровой выход используется для связи уровнемеров с портативным HART-коммуникатором или с компьютером через стандартный последовательный интерфейс и дополнительный HART-модем и другими устройствами.
На индикаторе уровнемеров или HART-коммуникаторе в зависимости от выбора профиля работы отображаются значения уровня в цифровом виде в установленных при настройке единицах измерения.
Уровнемеры выпускаются в трёх модификациях: ЭЛЕМЕР-УПМ-51/М2 (без индикатора), ЭЛЕМЕР-УПМ-51/М2И (с индикатором) и ЭЛЕМЕР-УПМ-51/М3И (с индикатором и батарейным блоком (или возможностью его установки)).
Уровнемеры имеют следующие исполнения:
- общепромышленное (ОП);
- взрывозащищённое с видом взрывозащиты «искробезопасная электрическая цепь «i» (Ех);
- взрывозащищённое с видами взрывозащиты «взрывонепроницаемые оболочки «d» и «искробезопасная электрическая цепь «i» (Exdia).
Фотографии общего вида уровнемеров, корпусов электронных блоков и измерительных элементов представлены на рисунках 1 - 5. По требованию потребителя допускается поставка уровнемеров с различными окрасками корпуса электронного блока.
Общий вид поплавков представлен на рисунке 6.
Места пломбировки от несанкционированного доступа представлены на рисунке 7.
Знак утверждения типа наносится на табличку, прикреплённую к корпусу уровнемеров, способом лазерной гравировки и на поликарбонатную пленку, наклеиваемую на переднюю панель корпуса уровнемеров ЭЛЕМЕР-УПМ-51/М2И, ЭЛЕМЕР-УПМ-51/М3И, способом шелко-графии (рисунок 8).
Заводской номер наносится на табличку, прикреплённую к корпусу уровнемера, способом лазерной гравировки (рисунок 8).

Рисунок 1 - Общий вид ЭЛЕМЕР-УПМ-51
ЭЛЕМЕР-УПМ-51/М2
Рисунок 2 - Общий вид уровнемеров магнитострикционных ЭЛЕМЕР-УПМ-51/М2, ЭЛЕМЕР-УПМ-51/М2И
ЭЛЕМЕР-УПМ-51/М2И




Рисунок 3 - Общий вид уровнемеров магнитострикционных ЭЛЕМЕР-УПМ-51/М3И
|
ОП, Ех |
Ехdia |
ОП, Ех |
Ехdia |
|
П |
*7 | ||
|
ф | |||
|
ЭЛЕМЕР-УПМ-51/М2» |
ЭЛЕМЕР-УПМ-51/М2И | ||
|
ОП, Ех |
Ехdia | ||
|
ф- |
ф |
▼ | |
|
i |
ж |
1 |
ж |
|
ЭЛЕМЕР-У |
ПМ-51/М3И | ||
Рисунок 4 - Общий вид корпусов электронных блоков ЭЛЕМЕР-УПМ-51
Жёсткие измерительные элементы с одним поплавком
А0 (от минус 45 °С до плюс 85 °С)
А1 (от минус 45 °С до плюс 200 °С)
А2 (от минус 45 °С до плюс 450 °С)




Жёсткие измерительные элементы с двумя поплавками
код исполнения по температуре рабочей среды А0 (от минус 45 °С
до плюс 85 °C)
А1 (от минус 45 °С до плюс 200 °C)
А2 (от минус 45 °С до плюс 450 °C)
волновод с фланцем




Гибкие измерительные элементы
с одним поплавком
(код исполнения

по температуре
с двумя поплавками рабочей среды А0)

Рисунок 5 - Общий вид измерительных элементов (волноводов) ЭЛЕМЕР-УПМ-51
Рисунок 6 - Общий вид поплавков
пломба

пломба
Место нанесения
знака
Рисунок 7 - Места пломбировки от несанкционированного доступа
Место нанесения заводского номера

УПМ-51/М2
И 6 о о
Рисунок 8 - Место нанесения заводского номера и знака утверждения типа
Место нанесения знака утверждения типа

Таблица 5 - Комплектность уровнемеров
|
Наименование |
Обозначение |
Количество |
|
Уровнемер магнитострикционный |
ЭЛЕМЕР-УПМ-51 /М 1) |
1 шт. |
|
Программное обеспечение |
- |
1 шт. |
|
Комплект монтажных частей 3) |
- |
1 компл. |
|
Руководство по эксплуатации |
НКГЖ.407623.001РЭ |
1 экз. |
|
Паспорт |
НКГЖ.407623.001-ХХХПС 2) |
1 экз. |
| ||
Таблица 3 - Метрологические характеристики уровнемеров
|
Наименование характеристики |
Значение |
|
Диапазон измерений уровня, мм |( |
от 50 до 20000 |
|
Пределы допускаемой абсолютной погрешности измерений уровня (уровня границы раздела сред), Д, мм 2): - для индекса заказа А |
±1; ±3 3) |
|
- для индекса заказа B |
±3 |
|
Диапазон измерений температуры рабочей среды, °С |
от -45 до +120 |
|
Пределы допускаемой абсолютной погрешности измерений температуры, °С, для диапазона измерений: - от -45 °С до -40 °С |
±0,7 |
|
- св. -40 °С до +105 °С |
±0,5 |
|
- св. +105 °С до +120 °С |
±0,7 |
|
Наименование характеристики |
Значение |
|
Пределы допускаемой приведённой к диапазону унифицированного выходного сигнала силы постоянного тока погрешности преобразования цифрового сигнала в унифицированный выходной сигнал силы постоянного тока, Ai, % |
±0,05 |
|
Выходные сигналы:
|
от 4 до 20 HART |
|
Вариация выходного сигнала:
|
2 1 |
| |
Таблица 4 - Основные технические характеристики
|
Наименование характеристики |
Значение |
|
Параметры электрического питания: - напряжение питания постоянного тока, В: - для ЭЛЕМЕР-УПМ-51/М2 - для исполнений с индексами Ex, Exdia |
от 12,5 до 30,0 |
|
- для остальных исполнений |
от 12,5 до 42,0 |
|
- для ЭЛЕМЕР-УПМ-51/М2И, ЭЛЕМЕР-УПМ-51/М3И - для исполнений с индексами Ex, Exdia |
от 15 до 30 |
|
- для остальных исполнений |
от 15 до 42 |
|
Потребляемая мощность, Вт, не более |
1 |
|
Длина измерительного элемента, мм, не более 1): - жёсткий измерительный элемент |
6500 |
|
- гибкий измерительный элемент |
20800 |
|
Габаритные размеры (без учета длины измерительного элемента), мм, не более - длина |
190 |
|
- ширина |
110 |
|
- высота |
140 |
|
Масса (без учета массы измерительного элемента), кг 2) |
от 0,4 до 1,6 |
|
Нормальные условия измерений: - температура окружающей среды, °С |
от +15 до +25 |
|
- относительная влажность, % |
от 30 до 80 |
|
- атмосферное давление, кПа |
от 84,0 до 106,7 |
|
Условия эксплуатации: - температура окружающей среды, °С - для исполнения t1070 |
от -10 до +70 |
|
- для исполнения t2570 |
от -25 до +70 |
|
- для исполнения t5070 |
от -50 до +70 |
|
- для исполнения t5570 |
от -55 до +70 |
|
- относительная влажность при температуре +35 °С, %, не более |
98 |
|
- атмосферное давление, кПа |
от 84,0 до 106,7 |
|
Избыточное давление измеряемой среды, МПа, не более |
5 |
|
Наименование характеристики |
Значение |
|
Температура рабочей среды, °С:
|
от -45 до +85 от -45 до +200 от -45 до +450 |
|
Средняя наработка на отказ, ч, не менее |
120000 |
|
Средний срок службы, лет, не менее |
15 |
|
Маркировка взрывозащиты: - для исполнений с индексами Ех |
0Ex ia ПА T5 Ga X 0Ex ia ПА T4 Ga X 0Ex ia IIA T3 Ga X 0Ex ia IIB T5 Ga X 0Ex ia IIB T4 Ga X 0Ex ia IIB T3 Ga X |
|
Маркировка взрывозащиты: - для исполнений с индексами Exdia |
1Ex db ia [ia Ga] IIA T5 Gb X 1Ex db ia [ia Ga] IIA T4 Gb X 1Ex db ia [ia Ga] IIA T3 Gb X 1Ex db ia [ia Ga] IIB T5 Gb X 1Ex db ia [ia Ga] IIB T4 Gb X 1Ex db ia [ia Ga] IIB T3 Gb X |
| |

