Принцип действия преобразователей основан на преобразовании сигнала первичного термопреобразователя или Ом/мВ-устройства в унифицированный выходной сигнал постоянного тока 4-20 мА с наложенным на него цифровым частотно-модулированным сигналом в стандарте HART, а также в цифровые сигналы промышленных сетей FOUNDATION Fieldbus и PROFIBUS PA типов «А» и «В». Сигнал с подключенного термопреобразователя или устройства поступает на вход ИП, где преобразуется с помощью аналогово-цифрового преобразователя (АЦП) в дискретный сигнал. Дискретный сигнал обрабатывается с помощью микропроцессора и поступает на цифро-аналоговый преобразователь (ЦАП), где происходит преобразование в унифицированный аналоговый сигнал постоянного тока, на который накладывается сигнал HART-протокола. Характеристики источника входных сигналов и необходимые для па-раметрирования измерительного преобразователя данные фиксируются в энергонезависимой памяти ИП.

Преобразователи серий TR, TTF, TTH, TTR изготавливаются следующих моделей: TR04, TR04-Ex, TR104, TR104-Ex, TR204, TR204-Ex; TTF300-.x, TTF300-Gy.x, TTF350-.x, TTF350-Gy.x; TTH200-.H, TTH200-E1H, TTH300-.x, TTH300-E1x (где: x=HART, FF, PA; y=1, 2, 7, 8); TTR200-.H, TTR200-Gy.H (где: x=HART, FF, PA; y=1, 2). Модели преобразователей отличаются друг от друга по конструктивному исполнению и по техническим и метрологическим характеристикам.

ИП моделей TR04/-Ex, TTH200-.H, TTH200-E1H, TTH300-.x, TTH300-E1x конструктивно выполнены в цилиндрическом пластиковом корпусе из поликарбоната и предназначены для монтажа в соединительные головки типов DIN-B, BUSH, BUZH, BUKH-Ex, AUZH и AUSH. На корпусе ИП расположены клеммы для подключения первичного термопреобразователя или Ом/мВ-устройства, и клеммы для вывода выходного сигнала и питания. ИП моделей TR104/-Ex, TTR200-.H, TTR200-Gy.H конструктивно выполнены в прямоугольном пластиковом корпусе (PC/ABS) с расположенными на нем клеммами с прижимными пластинами и фиксирующими винтами для подключения входного сигнала, напряжения питания и для вывода выходного сигнала, и предназначенном для монтажа на U-образную шину шириной 35 мм. Преобразователи моделей TR204/-Ex, TTF300-.x, TTF300-Gy.x, TTF350-.x, TTF350-Gy.x конструктивно выполнены в цилиндрическом алюминиевом или стальном ударопрочном корпусе, и предназначены для монтажа в полевых условиях. Корпус закрывается резьбовыми крышками и имеет резьбовые отверстия для присоединения кабельного ввода и переходной муфты, через которую подключается первичный термопреобразователь, а также внутренний и внешний зажимы заземления. Внутрь корпуса может встраиваться цифровой индикатор/HART-конфигуратор CoMeter или ж/к индикатор ProMeter. Внутри корпусов всех преобразователей

лист № 2 всего листов 8

размещены печатные платы с элементами электрической схемы. Все цепи преобразователей (вход, выход, питание) гальванически развязаны.

Конфигурацию преобразователей можно изменять при помощи: ручных HART-коммуникаторов типов DHH691 (691 HT), STT04, HC275, HC375 и др., HART-модема (типа FSC) и персонального компьютера с соответствующим специальным программным обеспечением (SMART VISION и др.), или с помощью встраиваемого цифрового индикатора/HART-конфигуратора CoMeter.

Фото общего вида ИП приведены на рисунках 1-5

Преобразователи серии ТЯ:

Рис.1.1 TR04/-Ex

Рис.1.2 TR104/-Ex

Рис.2.1- TTF300-.x, TTF300-Gy.x

Рис.2.2 TTF350-.x, TTF350-Gy.x

Преобразователи серии TTH:

I

Рис.3.1 TTH200-.H, TTH200-E1H

Рис.3.2. TTH300-.x, TTH300-E1x

Преобразователи серии TTR:

Рис.4 TTR200-.H, TTR200-Gy.H

Для преобразователей измерительных серии TR:

Диапазон измерений, °С: ..................................................от минус 200 до плюс 850

Тип НСХ подключаемого первичного термопреобразователя: Pt100 (по ГОСТ 6651-2009) Минимальный интервал измерений, °С: .............................................................40

Пределы допускаемой основной погрешности, в зависимости от установленного интервала измерений:        ± 0,2 % от интервала измерений (для интервала измерений более 100 °С);

± (0,15 °С + 0,1 % от интервала измерений) (для интервала измерений не более 100 °С)

Для преобразователей измерительных серий TTF и ТТН: диапазон измерений, минимальный интервал измерений и пределы допускаемой основной погрешности в зависимости от типа входного сигнала приведены в таблице 2.

Таблица 2

Примечания к таблице 2:

- типы НСХ термопреобразователей сопротивления и термоэлектрических преобразователей по ГОСТ 6651-2009 (МЭК 60751) и ГОСТ Р 8.585-2001 (МЭК 60584-1) соответственно, кроме типов Ni100, Ni500 - они по DIN 43760 и U, L - они по DIN 43710

• - основная погрешность аналогового выхода преобразователей равна сумме погрешностей АЦП и ЦАП;

• - основная погрешность преобразователей для обмена данными по протоколам HART, Foundation Fieldbus и PROFIBUS PA равна погрешности АЦП.

Для преобразователей измерительных серий TTR: диапазон измерений, минимальный интервал измерений и пределы допускаемой основной погрешности в зависимости от типа входного сигнала приведены в таблице 3.

Таблица 3

Примечания к таблице 3:

- типы НСХ термопреобразователей сопротивления и термоэлектрических преобразователей по ГОСТ 6651-2009 (МЭК 60751) и ГОСТ Р 8.585-2001 (МЭК 60584-1) соответственно, кроме типов Ni100, Ni500 - они по DIN 43760 и U, L - они по DIN 43710

- основная погрешность аналогового выхода преобразователей равна сумме погрешностей АЦП и ЦАП;

- основная погрешность преобразователей для обмена данными по протоколам HART, FOUNDATION Fieldbus и PROFIBUS PA равна погрешности АЦП.

Пределы допускаемой абсолютной погрешности внутренней автоматической компен

сации температуры свободных (холодных) концов термопары, °С: ................± (0,3 + 0,005|t|)

Пределы допускаемой дополнительной погрешности от изменения температуры окружающей среды (23 ± 5 °С) в диапазоне от минус 40 до плюс 85 °С для ИП серии TR /10 °С:................................± 0,1 % (от интервала измерений) или ± 0,1 °С

Пределы допускаемой дополнительной погрешности, вызванной отклонением температуры от плюс 23 °С на 1 °С, в зависимости от типа входного сигнала для преобразователей серий TTF, ТТН и TTR приведены в таблице 4.

Таблица 4

Напряжение питания (в зависимости от серии ИП), В:

- TR........................................................................................от 10,5 до 30

- TTF, TTR, ТТН........................................................................ от 11 до 42

Габаритные размеры (в зависимости от серии и модели ИП), мм:

• - TTR: ..................................................................................... 17,5x108x114

Масса (в зависимости от серии и модели ИП), г, не более:

• - TTH: ......................................................................................................50

  - TR04/-Ex:.................................................................................................

  55

• - TTR:

• - TR104/-Ex:

• - TR204/-Ex, TTF300 (без индикатора):

• - TTF350:

Средний срок службы, лет:

Рабочие условия эксплуатации:

• - температура окружающего воздуха, °С: ............................от минус 50 до плюс 85

• - относительная влажность воздуха %:   ..............................................от 5 до 95

Преобразователи во взрывозащищенном исполнении (в зависимости от модели) имеют маркировки видов: 0E\iaIICTI.. .TK 0ExiaIICT6X, 1Ex[ia]ibIICT6 («искробезопасная электрическая цепь»), IE\dIICTI. ..ТЪ («взрывонепроницаемая оболочка»), DIPA21TA135°C IP67 (защита от воспламенения горючей пыли) и др.