Принцип действия колонок состоит в следующем: топливо из резервуара через приемный клапан, фильтр предварительной очистки и моноблок подается в измеритель объема (счетчик) топлива из которого через раздаточный шланг с пистолетом поступает в бак транспортного средства.

В колонках реализован прямой метод непосредственной оценки объема топлива измерителем объема топлива, проходящего через колонку, в единицах объема.

При протекании топлива через измеритель объема возникает разность давлений на его входе и выходе, под действием которого поршень совершает возвратно-поступательное движение, топливо при этом вытесняется из измерительной камеры.

Поступательное движение поршней вместе с кулисами преобразуется во вращательное движение коленчатого вала, которое через соединительную муфту передается на вал датчика импульсов.

Вращательное движение вала датчика преобразуется в последовательность электрических импульсов, поступающих в электронный блок колонки, на цифровом табло которого индицируется количество отпущенного топлива, его цена и стоимость.

Задание дозы топлива и включение колонок производит оператор на пульте, находящемся непосредственно на колонке или с пульта дистанционного управления c протоколом EASYCALL или через интерфейс IFSF.

Установка показаний на цифровом табло разового учета выданного объема топлива в положение нуля производится автоматически при снятии раздаточного пистолета с колонки.

Основными элементами колонки являются:

• -  измеритель объема поршневого типа М403.25Р/1, М403.32Р/1, М403.25ЕР/1, М403.32ЕР/1 (со встроенным датчиком импульсов ADAST 40 или ADAST 44 производства фирмы «Adast Systems a.s.», Чешская Республика; счетчики имеют электронную (ЕР) или механическую (Р) калибровку, счетчики с обозначением /В имеют специальное покрытие;

• - электронно-вычислительное устройство серии ADP (ADP1/L, ADP1/T, ADP2/T, ADP1/T-SMX, ADP2/T-SMX, АDPMPDx/T, ADPMPDx/T-PWM, ADPMPDx/T-SMX, ADPMPDx/T-PWM-SMX), производства фирмы «Beta Control a.s.r.», Чешская Республика, или UNIDATAZ CDC, производства фирмы «UNIDATAZ s.r.o.», Чешская Республика или ADAST ECx, производства фирмы «Adast Systems a.s.», Чешская Республика;

• - фильтр тонкой очистки 30 мкм для бензина и дизельного топлива (10, 20 мкм для бензина и 60 мкм по заказу для дизеля);

• - насосный моноблок Р64х.50 или 64x.100 - для V-line 46хх.хххх и V-line 899x.xxx или Е-line 46хх.хххх и Е-line 899x.xxx;

• - сепаратор динамического типа в моноблоке Р64х.50 или 64х.100 для V-line 46хх.хххх и V-line 899x.xxx или Е-line 46хх.хххх и Е-line 899x.xxx;

• - раздаточный пистолет со шлангом длиной не менее 3,5 м.

Колонки V-line 46хх.ххх, V-line 47хх.ххх, V-line 899x.xxx оснащаются электронновычислительным устройством ADP, производства фирмы «Beta Control a.s.r.», Чешская

Республика, или UNIDATAZ CDC, производства фирмы «UNIDATAZ s.r.o.», Чешская Республика.

Колонки E-line 46xx.xxxx, E-line 47xx.xxxx, E-line 899x.xxx оснащаются электронновычислительным устройством серии ADAST ECx, производства фирмы «Adast Systems, a.s.», Чешская Республика

Колонки выпускаются односторонние и двухсторонние и имеют от одного до пяти раздаточных шлангов с каждой стороны.

Колонки могут иметь встроенный насос - колонки V-line 46х.хххх, Е-line 46х.хххх и колонки V-line 47х.хххх, Е-line 47х.хххх поставляются без насоса и сепаратора. При использовании колонок без насоса давление топлива на входе колонки должно быть не более 0,12 МПа.

Колонки могут быть оснащены устройством отсасывания паров, производства фирм «Rietschle-Thomas GmbH», Германия, или «Durr Technik GmbH», Германия, с вентилями фирм «DANFOSS», Дания, или «BURKERT», Германия, или «ASCO», Нидерланды, или «Automatic Control Valves», Испания, и двигателями фирм «Elnor», Италия, «ЕаеЬ, Италия, или «Siemens GmbH», Германия.

Колонки могут иметь отдельные дополнительные стойки с раздаточным рукавом с пистолетом - сателлит.

Колонки при заказе имеют следующие обозначения:

V-line х 46хх.хххх/х, V-line х 47хх.хххх/х, E-line х 46хх.хххх/х, E-line х 47хх.хххх/х, где V-line х 46, V-line х 47, E-line х 46, E-line х 47 - обозначение модели колонки;

первый х - R или Н - возвратный или подвесной шланг;

второй х - всегда 0;

третий х - количество видов топлива;

четвертый х - количество раздаточных шлангов для колонок с расходом (от 70 до 150) л/мин;

пятый х + шестой х - количество раздаточных шлангов для колонок с расходом (от 40 до 60) л/мин;

седьмой х - количество сателлитов;

восьмой х - тип электронно-вычислительного устройства 2; 8; 9:

• 1 - серии ADP;

• 2 - UNIDATAZ CDC;

• 3 - ADAST ECx;

V-line 899х.ххх/х, E-line 899х.ххх/х,

где V-line 899, E-line 899 - обозначение модели колонки;

первый х - oбoзначение модификации: 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9:

0 - MONO (SUPER MAX) для колонок с расходом (110 - 150) л/мин;

• 1 - MONO для колонок с расходом (40) л/мин;

• 3 - DUO (в корпусе DUPLEX) для колонок с расходом:

(2 x 40, 40 + 110, 40 + 120) л/мин;

• 4 - DUPLEX для колонок с расходом (40 + 40) л/мин;

• 5 - DUO (в корпусе MONO) для колонок с расходом (2 x 40) л/мин;

• 6 - DUPLEX для колонок с расходом (40 + 80) л/мин;

• 7 - MONO (MAX) для колонок с расходом (60, 70, 80) л/мин;

• 8 - DUPLEX для колонок с расходом (80 + 80) л/мин;

• 9 - DUO (в корпусе MONO) для колонок с расходом:

(40+ 60) л/мин, (40+70) л/мин, (40+80) л/мин;

второй х - вид присоединения шланга: 4 или 6:

• 4 - на пружинный подвес; 6 - сбоку (на боковой стенке);

третий х - тип электронно-вычислительного устройства 2; 8; 9;

• 1 - серии ADP;

• 2 - UNIDATAZ CDC;

• 3 - ADAST ECx;

четвертый х - исполнение (дизайн) колонок: 2, 3:

• 2 - двухпространственная со стойкой (Popular);

• 3 - двухпространственная без стойки (Minor);

пятый х - тип насоса - всасывающий (S) или напорный (Р).

Пример условного обозначения колонки при заказе:

Колонка топливораздаточная V-line R 4602.220 - топливораздаточная колонка модификации V-line 46 для двух видов топлива, с двумя возвратными раздаточным шлангами с номинальным расходом 70-150 л/мин, и с двумя раздаточным шлангами с номинальным расходом 40-60 л/мин, с встроенным насосом всасывающего типа, без сателлита.

В колонках предусмотрено опломбирование поршневого измерителя объема, защитной крышки электронно-вычислительного устройства и счетчика суммарного учета.

Общий вид колонок представлен на рисунках 1 и 2.

Схемы пломбирования измерителей объема с датчиком импульсов, защитной крышки электронно-вычислительного устройства и счетчика суммарного учета представлены на рисунках 3 - 8 соответственно.

Рисунок 1 - Общий вид колонок

V-line H 4603.хххх, V-line H 4703.хххх

V-line R 4603.хххх, V-line R 4703 .хххх

E-line R 4604 . хххх, E-line H 4704 . хххх

Рисунок 2 - Общий вид колонок

М403.25Р/1, М 403.32Р/1                   М 403.25ЕР/1, М 403.32ЕР/1

со встроенным датчиком импульсов ADAST 40

1 х       1х

М 403.25 ЕР , М 403.32 ЕР               М 403.25 ЕР /1, М 403.32 ЕР /1 со встроенным датчиком импульсов ADAST 44

Рисунок 3 - Схемы пломбирования измерителей объема с датчиком импульсов

ADP1/T, ADP2/T

1х             1х

Рисунок 4 - Схема пломбирования защитной крышки электронно-вычислительного устройства ADP1/L

Рисунок 5 - Схема пломбирования защитной крышки электронно-вычислительного устройства UNIDATAZ CDC

Рисунок 6 - Схема пломбирования защитной крышки электронно-вычислительного устройства ECx

Рисунок 7 - Схема пломбирования счетчика суммарного учета

Рисунок 8 - Схема пломбирования счетчика суммарного учета

Таблица 5 -

Таблица 2 - Метрологические характеристики

Продолжение таблицы 2

Таблица 3 - Основные технические характеристики

Продолжение таблицы 3

Габаритные размеры и масса колонок указаны в таблице 4.

Таблица 4 - Габаритные размеры и масса колонок

Продолжение таблицы 4