Номер по Госреестру СИ: 88423-23
88423-23 Индикаторы рычажно-зубчатые
(Обозначение отсутствует)
Назначение средства измерений:
Индикаторы рычажно-зубчатые (далее - индикаторы) предназначены для относительных измерений линейных размеров, определения величины отклонений от заданной геометрической формы и взаимного расположения поверхностей.

Внешний вид.
Индикаторы рычажно-зубчатые
Рисунок № 1

Внешний вид.
Индикаторы рычажно-зубчатые
Рисунок № 2
Общие сведения
Дата публикации - 08.03.2023
Срок свидетельства - 07.03.2028
Номер записи - 190451
ID в реестре СИ - 1406216
Тип производства - серийное
Описание типа
Поверка
Интервал между поверками по ОТ - 1 год
Наличие периодической поверки - Да
Методика поверки
Модификации СИ
ИЧ 08-0,01, ИРТ, диапазон измерений от 0 до 0,8 мм, ИРТ 0,8 -0,01, ИРТ, ИРБ-08, ИРБ-0-0,8 мм, ИРБ-0,8-0,01, ИРБ-0,8, ИРБ, диапазон измерений от 0 до 0,8 мм, ИРБ 0-0,8 мм, ИРБ (0 - 0,8) мм, ИРБ 0-0,8 мм, ИРБ, Индикатор рычажно-зубчатый ИРБ, 0-0,8 мм/0,01 мм, Индикатор рычажно-зубчатый ИРБ 0-0,8 с ц.д.0,01, Индикатор рычажно-зубчатый, Индикатор ИРБ ГОСТ 5584-75, ИБР-08, диапазон измерений от 0 до 0,8 мм, -,
Производитель
Изготовитель - Общество с ограниченной ответственностью "Вятский Инструмент" (ООО "ВИНС")
Страна - РОССИЯ
Населенный пункт - г. Москва
Уведомление о начале осуществления предпринимательской деятельности -
Отчет «MM_1. Реестр аттестованных методик измерений (МВИ, ФГИС «Аршин»)» предназначен для быстрого просмотра и анализа карточек МВИ: номера в реестре, даты публикации и свидетельства, статус, сведения об аттестующей организации и разработчике, а также ключевые параметры измерений (величина, диапазоны, погрешность). Таблица по умолчанию отсортирована по самым свежим записям и показывает до 3000 строк.
В верхней части доступны гибкие фильтры. Текстовые поля позволяют искать по подстроке в названии методики, назначении и методе измерений. Множественный выбор (multiselect) доступен для аттестующих организаций и их номеров аккредитации, разработчиков, реестровых номеров, разделов реестра, видов измерений и статусов. Отбор можно сузить по году свидетельства, а также по городу аттестующей организации и разработчика. Все фильтры комбинируются между собой.
В таблице клик по номеру в реестре открывает карточку на сайте ФГИС «Аршин». Контактные поля (телефон, e-mail) отображаются при наличии, что упрощает коммуникацию с участниками. Если нужная запись не попала в текущую выборку (из-за лимита строк), уточните фильтры или измените условия отбора — список обновится мгновенно.
Статистика
Кол-во поверок - 1324
Выдано извещений - 53
Кол-во периодических поверок - 468
Кол-во средств измерений - 706
Кол-во владельцев - 18
Усредненный год выпуска СИ - 2023
МПИ по поверкам - 353 дн.
Приказы РСТ, где упоминается данный тип СИ
№475 от 2023.03.07 ПРИКАЗ_Об утверждении типов средств измерений (16)
№2218 от 2024.09.12 ПРИКАЗ_Об утверждении типов средств измерений (16)
Наличие аналогов СИ: Индикаторы рычажно-зубчатые (Обозначение отсутствует)
| ИМПОРТНОЕ СИ № в реестре, наименование СИ, обозначение, изголовитель |
ОТЕЧЕСТВЕННЫЙ АНАЛОГ № в реестре, наименование СИ, обозначение, изголовитель |
|---|
Все средства измерений Общество с ограниченной ответственностью "Вятский Инструмент" (ООО "ВИНС")
|
№ в реестре cрок св-ва |
Наименование СИ, обозначение, изголовитель | ОТ, МП | МПИ |
|---|---|---|---|
|
85008-22 30.03.2027 |
Угломеры с нониусом, тип 1 Общество с ограниченной ответственностью "Вятский Инструмент" (ООО "ВИНС") (РОССИЯ г. Москва) |
ОТ МП |
1 год |
|
86975-22 04.10.2027 |
Стенкомеры индикаторные, С Общество с ограниченной ответственностью "Вятский Инструмент" (ООО "ВИНС") (РОССИЯ г. Москва) |
ОТ МП |
1 год |
|
87025-22 11.10.2027 |
Индикаторы часового типа, ИЧ 50 Общество с ограниченной ответственностью "Вятский Инструмент" (ООО "ВИНС") (РОССИЯ г. Москва) |
ОТ МП |
1 год |
|
87059-22 14.10.2027 |
Глубиномеры микрометрические, ГМ Общество с ограниченной ответственностью "Вятский Инструмент" (ООО "ВИНС") (РОССИЯ г. Москва) |
ОТ МП |
1 год |
|
87060-22 14.10.2027 |
Микрометры гладкие, МК Общество с ограниченной ответственностью "Вятский Инструмент" (ООО "ВИНС") (РОССИЯ г. Москва) |
ОТ МП |
1 год |
|
87195-22 24.10.2027 |
Штангензубомеры с нониусами, ШЗН Общество с ограниченной ответственностью "Вятский Инструмент" (ООО "ВИНС") (РОССИЯ г. Москва) |
ОТ МП |
1 год |
|
87281-22 03.11.2027 |
Индикаторы часового типа, ИЧ Общество с ограниченной ответственностью "Вятский Инструмент" (ООО "ВИНС") (РОССИЯ г. Москва) |
ОТ МП |
1 год |
|
88029-23 27.01.2028 |
Микрометры, Общество с ограниченной ответственностью "Вятский Инструмент" (ООО "ВИНС") (РОССИЯ г. Москва) |
ОТ МП |
1 год |
|
88015-23 27.01.2028 |
Нутромеры индикаторные, НИ Общество с ограниченной ответственностью "Вятский Инструмент" (ООО "ВИНС") (РОССИЯ г. Москва) |
ОТ МП |
1 год |
|
88016-23 27.01.2028 |
Штангенглубиномеры, ШГ Общество с ограниченной ответственностью "Вятский Инструмент" (ООО "ВИНС") (РОССИЯ г. Москва) |
ОТ МП |
1 год |
|
88095-23 02.02.2028 |
Угломеры маятниковые, 3УРИ Общество с ограниченной ответственностью "Вятский Инструмент" (ООО "ВИНС") (РОССИЯ г. Москва) |
ОТ МП |
1 год |
|
88096-23 02.02.2028 |
Штангенрейсмасы, ШР Общество с ограниченной ответственностью "Вятский Инструмент" (ООО "ВИНС") (РОССИЯ г. Москва) |
ОТ МП |
1 год |
|
88423-23 07.03.2028 |
Индикаторы рычажно-зубчатые, Обозначение отсутствует Общество с ограниченной ответственностью "Вятский Инструмент" (ООО "ВИНС") (РОССИЯ г. Москва) |
ОТ МП |
1 год |
|
88752-23 11.04.2028 |
Угломеры с нониусом, тип 4 Общество с ограниченной ответственностью "Вятский Инструмент" (ООО "ВИНС") (РОССИЯ г. Москва) |
ОТ МП |
1 год |
|
89360-23 19.06.2028 |
Штангентрубомеры, ШТН Общество с ограниченной ответственностью "Вятский Инструмент" (ООО "ВИНС") (РОССИЯ г. Москва) |
ОТ МП |
1 год |
|
89973-23 12.09.2028 |
Микрометры специальные, МКН Общество с ограниченной ответственностью "Вятский Инструмент" (ООО "ВИНС") (РОССИЯ г. Москва) |
ОТ МП |
1 год |
|
90281-23 25.10.2028 |
Приборы для контроля схождения передних колес автомобилей, ПСК Общество с ограниченной ответственностью "Вятский Инструмент" (ООО "ВИНС") (РОССИЯ г. Москва) |
ОТ МП |
1 год |
|
93747-24 08.11.2029 |
Микрометры рычажные , МРИ Общество с ограниченной ответственностью "Вятский Инструмент" (ООО "ВИНС") (РОССИЯ г. Москва) |
ОТ МП |
1 год |
|
95033-25 28.03.2030 |
Прогибомеры, ПМ Общество с ограниченной ответственностью "Вятский Инструмент" (ООО "ВИНС") (РОССИЯ г. Москва) |
ОТ МП |
1 год |
Казань — столица Республики Татарстан
Один из крупнейших экономических, научных и культурных центров России. Город, площадью около 412 кв. км, где проживает 1,2 млн. человек более 101 национальности, расположен на левом берегу Волги по обе стороны реки Казанки. В 2005 году Казань будет отмечать свое тысячелетие. Богатое прошлое города связано с древней цивилизацией казанских татар и их прямых предков - волжских булгар. Город, лежащий на границе Европы и Азии, был и остается связующим звеном между Западом и Востоком и хранит традиции двух великих культур.
Казань, с ее впечатляющим Кремлем, мечетями, церквями и богатыми музеями, является уникальной туристической достопримечательностью вдоль Волги и включена в список городов Всемирного наследия, награждена дипломами и медалью ЮНЕСКО. Это город театров, музеев, город музыки, международных фестивалей, богатейших библиотек, новейших технологий, деловых партнерств и богатого научного потенциала.
В городе два гиганта авиационной промышленности - ГУП "Казанское авиационное производственное объединение" и ОАО "Казанский вертолетный завод". Знаковым событием для города стало начало серийного производства самолета ТУ-214 на ГУП КАПО им. С.П. Горбунова. ОАО "КВЗ" стал широко известен как производитель вертолетов МИ-8, МИ-17, которые блестяще зарекомендовали себя в эксплуатации более чем в 50 странах мира.
В Казани расположено одно из крупнейших химических предприятий страны - ОАО "Казаньоргсинтез", ведущий производитель полиэтилена высокого и низкого давления, полиэтиленовых труб, синтетических теплоносителей, фенола, ацетона, химикатов для нефтедобычи и осушки природного газа.
Отчет "Анализ рынка поверки в Казани" предоставляет исчерпывающую информацию по деятельности организаций, аккредитованных в Национальной системе аккредитации на право поверки средств измерений в городе Казань.
При проведении исследований были введены следующие ограничения:
- в отчете присутствуют организации с первичными или периодическими поверками от 100 шт. с 2017 года и действующими аттестатами аккредитации на текущий год;
- на первом и втором этапах фильтром отсекаются типы СИ с менее чем 10 поверками в год на организацию;
- на первом и втором этапах фильтром отсекаются типы СИ с менее чем 10 поверками в год на организацию;
- место регистрации или осуществления деятельности организаций должно совпадать с выбранным городом;
- топ типов СИ ограничен 500 позициями по каждой организации (сортировка по убыванию количества поверок);
- топ типов СИ ограничен 100 позициями по каждой организации при поиске по видам измерений (сортировка по убыванию количества поверок).
Содержание отчета:
- Список организаций-поверителей, осуществляющих поверку в городе Москва по данным ФСА и ФГИС АРШИН.
- Объемы первичных и периодических поверок за период с 2017г. по н.в.
- Информация о местах осуществления деятельности организаций-поверителей.
- Доля рынка поверок в % среди всех организаций, исследуемого города (предоставление информации в графическом и табличном видах).
- Детальный анализ по каждой из организации, работающей в выбранном городе.
- Анализ деятельности в разрезе первичных, периодических поверок и видов измерений.
- Количество поверок по типам СИ в динамике по годам.
- Индикация импортных аналогов средств поверки (в соответствии с ПЕРЕЧЕНЕМ СИ ОТЕЧЕСТВЕННОГО ПРОИЗВОДСТВА, АНАЛОГИЧНЫХ СРЕДСТВАМ ИЗМЕРЕНИЙ ИМПОРТНОГО ПРОИЗВОДСТВА от 09.2022г)
- Индикация типов СИ по ПП РФ №250 от 20.04.2010 г.
- Быстрый анализ контрагентов организаций-поверителей.
- Анализ цен на поверку СИ по Фед. округу.
Кто поверяет Индикаторы рычажно-зубчатые (Обозначение отсутствует)
| Наименование организации | Cтатус | Поверенные модификации | Кол-во поверок | Поверок в 2026 году | Первичных поверок | Периодических поверок | Извещений | Для юриков | Для юриков первичные | Для юриков периодические |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ФБУ "ЧЕЛЯБИНСКИЙ ЦСМ" (RA.RU.311503) | РСТ | 24 | 19 | 5 | 1 | 24 | 19 | 5 | ||
| АО "ВМП "АВИТЕК" (RA.RU.312393) | 145 | 3 | 3 | 142 | 8 | 145 | 3 | 142 | ||
| ООО "ГЕРМЕТ-ЦЕНТР" (RA.RU.311404) | 3 | 1 | 2 | 0 | 3 | 1 | 2 | |||
| АО "УМЗ" (RA.RU.311777) | 30 | 1 | 3 | 27 | 8 | 30 | 3 | 27 | ||
| ООО «ПРОММАШ ТЕСТ МЕТРОЛОГИЯ» (RA.RU.313740) | 21 | 12 | 9 | 0 | 21 | 12 | 9 | |||
| АО "ИЗКТ" (RA.RU.313637) | 630 | 15 | 625 | 5 | 0 | 630 | 625 | 5 | ||
| ФБУ "ЧУВАШСКИЙ ЦСМ" (RA.RU.311221) | РСТ | 62 | 17 | 0 | 62 | 1 | 62 | 0 | 62 | |
| ООО НПП "ЧИЗ" (RA.RU.311575) | 142 | 142 | 0 | 0 | 142 | 142 | 0 | |||
| АО "ПЗ "МАШ", АО "ПЕРМСКИЙ ЗАВОД "МАШИНОСТРОИТЕЛЬ" (RA.RU.311622) | 16 | 0 | 16 | 0 | 16 | 0 | 16 | |||
| ФБУ "ВЛАДИМИРСКИЙ ЦСМ" (RA.RU.311222) | РСТ | 4 | 0 | 4 | 0 | 4 | 0 | 4 | ||
| АО "ЭЛАРА" (0948) | 64 | 0 | 64 | 24 | 64 | 0 | 64 | |||
| АО "ЛЕПСЕ" (RA.RU.311386) | 2 | 0 | 2 | 0 | 2 | 0 | 2 | |||
| ПАО "ЗИП" (0676) | 4 | 0 | 4 | 0 | 4 | 0 | 4 | |||
| ООО "УАЗ" (RA.RU.311365) | 9 | 0 | 9 | 3 | 9 | 0 | 9 | |||
| АО "У-У ППО" (RA.RU.312103) | 27 | 0 | 27 | 0 | 27 | 0 | 27 | |||
| ФБУ "НОВОСИБИРСКИЙ ЦСМ" (RA.RU.311258) | РСТ | 6 | 0 | 6 | 0 | 6 | 0 | 6 | ||
| АО "СЕВЕРНЫЙ ПРЕСС" (РОСС СОБ 3.00102.2013) | 5 | 1 | 4 | 0 | 5 | 1 | 4 | |||
| АО "ПНИТИ" (RA.RU.312453) | 3 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| ФБУ "ЦСМ Татарстан" (RA.RU.311394) | РСТ | 6 | 0 | 6 | 2 | 6 | 0 | 6 | ||
| ФБУ "НИЖЕГОРОДСКИЙ ЦСМ" (RA.RU.311315) | РСТ | 2 | 0 | 2 | 0 | 2 | 0 | 2 | ||
| ООО РМЦ "КАЛИБРОН" (РОСС RU.0001.310096) | 25 | 25 | 0 | 0 | 25 | 25 | 0 | |||
| ФБУ "ПЕРМСКИЙ ЦСМ" (RA.RU.311363) | РСТ | 9 | 1 | 0 | 9 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
| ФБУ "МУРМАНСКИЙ ЦСМ" (RA.RU.311466) | РСТ | 2 | 0 | 2 | 0 | 2 | 0 | 2 | ||
| ФБУ "САМАРСКИЙ ЦСМ" (RA.RU.311429) | РСТ | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | ||
| АО "ММЗ" (RA.RU.311607) | 4 | 0 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| НПАО "ГИДРОМАШ" (727) | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | |||
| АО "ОКБ "НОВАТОР" (RA.RU.311408) | 26 | 11 | 0 | 26 | 3 | 26 | 0 | 26 | ||
| ПАО "РОСТВЕРТОЛ" (RA.RU.312919) | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | |||
| АО «ОДК-Климов» (РОСС СОБ 3.00075.2013) | 7 | 5 | 0 | 7 | 1 | 7 | 0 | 7 | ||
| ООО "МЦ СЕВР ГРУПП" (RA.RU.314078) | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | |||
| ООО "СИМПЛ" (RA.RU.314131) | 2 | 2 | 0 | 1 | 2 | 2 | 0 | |||
| АО "ЦМИДИМ" (RA.RU.314725) | 16 | 16 | 0 | 0 | 16 | 16 | 0 | |||
| ФБУ "ПРИОКСКИЙ ЦСМ" (RA.RU.311265) | 5 | 1 | 4 | 0 | 5 | 1 | 4 | |||
| ООО "ЮЖУРАЛ-ТЕСТ" (RA.RU.312195) | 5 | 1 | 0 | 5 | 0 | 5 | 0 | 5 | ||
| ОБЩЕСТВО С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ "ОМЕГА ТЕСТ ГРУПП"(ООО "ОТГ") | 6 | 1 | 3 | 3 | 0 | 6 | 3 | 3 | ||
| ПАО "КАМАЗ" (0043) | 4 | 4 | 0 | 4 | 0 | 4 | 0 | 4 | ||
| ФБУ "КИРОВСКИЙ ЦСМ" (RA.RU.311362) | РСТ | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | ||
| ФБУ "УРАЛТЕСТ" (RA.RU.311249) | РСТ | 3 | 1 | 0 | 3 | 1 | 3 | 0 | 3 |
Стоимость поверки Индикаторы рычажно-зубчатые (Обозначение отсутствует)
| Организация, регион | Стоимость, руб | Средняя стоимость |
|---|
Знак утверждения типа
Знак утверждения типананосится на шкалу индикаторов методом офсетной печати и на титульный лист паспорта типографским способом.
Сведения о методиках измерений
Сведения о методиках (методах) измеренийприведены в разделе 3 «Использование по назначению» и приложении А «Примеры применения индикаторов» паспорта.
Нормативные и технические документы
Нормативные документы, устанавливающие требования к средству измеренийПриказ Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от 29 декабря 2018 г. № 2840 «Об утверждении Государственную поверочную схему для средств измерений длины в диапазоне от 140-9 до 100 м и длин волн в диапазоне от 0,2 до 50 мкм» (с изменениями, внесенными приказом Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от 15 августа 2022 г. № 2018);
ГОСТ 5584-75 «Индикаторы рычажно-зубчатые с ценой деления 0,01 мм. Технические условия».
ПравообладательОбщество с ограниченной ответственностью «Вятский Инструмент» (ООО «ВИНС»)
ИНН 9729293464
Юридический адрес: 109147, г. Москва, ул. Талалихина, д. 6-8/2, стр. 3, кв. 62
Испытательный центр
Федеральное бюджетное учреждение «Государственный региональный центр стандартизации, метрологии и испытаний в Омской области» (ФБУ «Омский ЦСМ») Адрес: 644116, г. Омск, ул. Северная 24-я, д. 117АПринцип действия индикаторов основан на преобразовании линейных перемещений измерительного рычага при помощи передаточного механизма в угловые перемещения стрелки по шкале циферблата.
Индикаторы состоят из корпуса со встроенным передаточным механизмом, измерительного рычага со сферическим измерительным наконечником, круговой шкалы со стрелкой. Измерительная поверхность измерительного рычага индикаторов хромированная или армирована твердым сплавом.
Передаточный механизм - это устройство, которое преобразует малые перемещения измерительного рычага в пропорциональное угловое перемещение стрелки отсчетного устройства.
Совмещение стрелки с любым делением шкалы (настройка на нуль) производится посредством ободка.
Измерительное усилие индикаторов обеспечивается проволочной пружиной, закрепленной внутри переключателя, расположенного на боковой стороне корпуса. Направление хода измерительного рычага можно изменить, повернув ручку переключателя.
Конструкция индикаторов обеспечивает возможность поворота рычага в пределах ± 90° от его среднего положения и неизменность установленного положения в процессе измерений.
Индикаторы устанавливаются в стойки, штативы или другие устройства за присоединительный штифт. Для установки также могут быть использованы переходная втулка или державка из комплекта.
Индикаторы выпускаются в двух модификациях:
ИРБ - боковые со шкалой, параллельной оси измерительного рычага в среднем положении;
ИРТ - торцевые со шкалой, перпендикулярной оси измерительного рычага в среднем положении и к плоскости его поворота.
Пример условного обозначения индикатора бокового ИРБ: Индикатор ИРБ ГОСТ 5584-75.
Пример условного обозначения индикатора торцевого ИРТ: Индикатор ИРТГОСТ 5584-75.
Индикаторы выпускаются под товарным знаком Ы.
Заводские номера в виде цифровых обозначений, состоящие из арабских цифр, обеспечивающие идентификацию каждого экземпляра средств измерений, наносятся на крышку корпуса индикаторов методом штамповки. Заводские номера содержат условное обозначение года выпуска.
Общий вид индикаторов ИРБ с указанием мест нанесения заводского номера и знака утверждения типа приведен на рисунке 1.
Рисунок 1 - Общий вид индикаторов ИРБ
с указанием мест нанесения заводского номера и знака утверждения типа
Общий вид индикаторов ИРТ с указанием мест нанесения заводского номера и знака утверждения типа приведен на рисунке 2.
Место нанесения знака утверждения типа
Место нанесения заводского номера
Рисунок 2 - Общий вид индикаторов ИРТ
с указанием мест нанесения заводского номера и знака утверждения типа
Пломбирование индикаторов не предусмотрено.
Нанесение знака поверки на индикаторы не предусмотрено.
Таблица 1- Метрологические характеристики
|
Наименование характеристики |
Значение |
|
Цена деления, мм |
0,01 |
|
Диапазон измерений, мм |
от 0 до 0,8 мм |
|
Наибольшая разность погрешностей индикатора при любом его положении и положении рычага, мм, не более:
|
0,004 0,010 |
|
Размах показаний, мм, не более |
0,003 |
|
Примечания:
алгебраическую разность значений погрешностей на проверяемом участке при прямом и обратном ходе измерительного рычага.
| |
Таблица 2- Основные технические характеристики
|
Наименование характеристики |
Значение для модификации | |
|
ИРБ |
ИРТ | |
|
Общий ход измерительного рычага, мм, не менее |
1,0 | |
|
Измерительное усилие, Н |
от 0,1 до 0,4 | |
|
У силие поворота измерительного рычага, Н |
от 2,5 до 7,0 | |
|
Шероховатость измерительной поверхности рычага Ra по ГОСТ 2789-73, мкм, не более |
0,080 | |
|
Расстояние между штрихами шкалы, мм, не менее |
0,9 | |
|
Ширина штрихов и стрелки в части, находящейся под делениями шкалы, мм |
от 0,15 до 0,25 | |
|
Разница в ширине отдельных штрихов в пределах одной шкалы, мм, не более |
0,05 | |
|
Перекрытие концом стрелки коротких штрихов шкалы, доля длины коротких штрихов |
от 0,3 до 0,8 | |
|
Высота расположения стрелки над шкалой, мм, не более |
0,5 | |
|
Диаметр присоединительного штифта, мм |
51 |
h7 |
|
Габаритные размеры, мм, не более: - высота |
83 |
42 |
|
- диаметр |
30 |
30 |
|
- ширина |
24 |
70 |
|
Масса, кг, не более |
0,052 |
0,054 |
|
Условия эксплуатации: - температура окружающего воздуха, °С |
от +5 до +30 | |
|
- относительная влажность воздуха, %, не более |
80 | |
|
Полный средний срок службы, лет, не менее |
5 | |

